Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover. -Mark Twain

Translator

domenica 30 dicembre 2012

Aggiornare tanto per. Quasi New Year's Eve.

Dopo avere parlato con Tommi, che non sentivo da Luglio e che non rileggera' questo blog per altri sei mesi. (Ciao Tommi). E' venuto tempo di aggiornare.
Ammettiamolo .. ho avuto giorni liberi, ma sto diventando incredibilmente, terribilmente pigra. Tipo mi annoiavo, ma non ho aggiornato lo stesso.
Eccomi qui. Ora sono qui e tiro fuori qualcosa. Il problema e' che questa settimana non ho preso appunti sul cellulare, quindi devo cercare di ricordarmi tutto.
Siamo davvero rimasti solo alla Vigilia di Natale? My baddd.
Non so per quale motivo i miei post stanno diventando un triste elenco di quello che faccio durante la settimana. My baddd.

MONDAY:
-ho aggiornato il blog, ovviamente
-Dopo avere fatto Skype con la famiglia mi sono preparata. Alla fine ero praticamente appoggiata sul tavolo cosi potevo avere cena con loro. Divertente vedere tutti cosi e sembrava di essere li. Ho tentato di tenere la tradizione di vestirsi bene per Natale, ma gli hostp me l'hanno bocciata e sono finita in jeans e sweater.
-La sera siamo andati a casa della mamma di Jeff. Non abbiamo fatto niente di particolare, solo mangiato.
Jeff dice che dall'anno prossimo non ci vanno piu' e probabilmente andaranno dalla famiglia di Christy in Tennessee perche' non c'e' piu spirito natalizio nella sua famiglia, e in effetti ha ragione. Completamente.
-Tornati a casa giochiamo a carte. E come sempre io perdo. Dai si dice :"Sfortunata al gioco, fortunata in amore", no? E per ora in amore mi va abbastanza bene.
-La sera della Vigilia la loro tradizione e' aprire un solo regalo. Ma siccome non volevamo rovinarci l'apertura dei regali, e poiche' Christy non si ricordava piu' qual'era il mio che avrei potuto aprire la Vigilia (essendo i regali impachettati, osservazione per le persone intelligenti. Capitan Ovvio, oddio che cosa vecchia, non si vede quasi piu'.). Comunque tutta questa fase complessa per dire che abbiamo "aperto" le calze di Natale, per quanto siano gia' aperte. Questa serata mi crea qualche problema for a proper Italian.
-Anyway nella calza avevo dolci, stickers, igienizzanti profumati, maschere per il viso e ... calze nuove lol.
-Crollare addormentata sul divano, con la copertina e guardando il Polar Express. Ottimo.


TUESDAY 25 DICEMBRE:
-Sentire come e' diverso. Perche' quando ti svegli non corri a saltare sul letto dei tuoi per svegliarli (lo faro' sempre, non importa l'eta'). Non stai impaziente sul sedia rossa dell'IKEA ormai troppo piccola, ma che non vuoi cambiare, al tavolo di legno della cucina. Non sei con la tua famiglia, me ne accorgo ora. Ma questo non vuol dire che fossi triste. Non bisogna guardare le cose che non hai, ma quelle che hai. Ero contenta che fossero i miei genitori ospitanti a dovermi svegliare. Di come per prima cosa abbia fatto una doccia, e non sia corsa ai regali. Di come per colazione non ho avuto Gocciole con latte caldo in una tazza natalizia, ma uova strapazzate, sausage and toasts. Pero' avevo il Pandoro, qwellosi.
Felice di questo Natale diverso. Di come abbia saputo riaprezzare l'apertura dei regali, perche' non mi aspettavo molto, e invece mi hanno stupita. Felice di questo unico mio Natale Americano.
- Non ho intenzione di scrivere un elenco di quello che ho ricevuto. Diciamo che le cose migliori erano i pantaloni del pigiamo con su i Poptarts, una carta con 50$ per comprarmi delle vans, e una carta con 50$ per ricaricarmi il telefono per un mese.
E dalla mamma e dal papa' la cosa piu' bella sono stati gli orecchini coccinella. Grazie.
-A loro ho comprato dei profumi e hanno molto apprezzato.
-Finito il rito dell'apertura dei regali abbiamo sistemato un po'. Ho fatto una velocissima chiamata con i miei genitori e con Matteo (Ciao Matteo).
-Verso l'una Mason mi e' venuto a prendere con i suoi genitori e sono andata a casa sua. Ci siamo scambiati i regali, e i miei gli sono piaciuti tutti, o almeno ha fatto finta. Sono cosi contenta.
-Da lui ho ricevuto una carta regalo con 25$ per Starbucks e una collana con ciondolo a cuore che si apre, con una foto di noi due. Cheamore.
-Ho portato il Panettone a loro. Diciamo che non apprezzandolo l'ho reciclato come regalo. Che brava.
-Dopo tutto questo siamo andati a casa di sua nonna, dove siamo stati tutto il pomeriggio.
-Tutta la famiglia che mi fa domande, i bambini che mi saltano addosso. Sono uscita un po' stordita da quella casa. Pero' e' stato divertente.
-La serata a casa sua a guardare un film
-MERRY CHRISTMAS GUYS.





Il pacco che mi era arrivato un po' di tempo fa, con i regali.

Regalo da Mason. La foto e' quel che e'. Vabeh.

THURSDAY:
-Saltare allenamento perche' sono ancora ammalata.
-Uscire di conseguenza con Mason e i suoi.
-Siamo andati a pranzo da Taco Bell. E loro mi pagano sempre tutto, come fare a pagare, non so proprio.
-Andare con loro alla ricerca di una "nuova" macchina. Hanno le passione per le vecchie macchina. E alla fine dopo tutto il giorno in giro, l'abbiamo trovata. Una 66 Chevrolet Impala color bronzo. Good Job.
-Dopo cena in un posto un po' triste dove fanno hamburgers andare a casa sua.  E come sempre partire al limite per il mio coprifuoco.

Non avevo mai caricato la foto del nuoto

FRIDAY:
-Allenamento. Dopo una settimana di pausa, bellissimo tornare in acqua. Chiccherare molto con Nanna sul Natale, e dare davvero il massimo a nuoto.
-Tornare a casa e cercare di cheer up Alice (spr.) su Skype. Che e' appena arrivata e le manca casa. Vedrai che andra' meglio tra poco. E quando inizierai scuola sarai davvero too busy per pensare all'homesickness.
- Stare tutto il giorno a casa senza fare niente. E non ho neanche aggiornato il blog. Siate fieri di me. Occhei ora tutti i lettori vengono uccidermi. O almeno Alice che e' anche lei in Indiana. Ho paura di uscire ora lol.
-Seratina da sola a casa. Ho guardato tre film: Looper, The Vow e rullo di tamburi ... 17 Again (oh quel che passa al convento). In piu' sono riuscita non so rovinare i popcorns. Non so neanche fare i popcorns with the microwave.



SABATO:
-Saltare l'allenamento per raccogliere soldi. Quello con i 100x100, sarei morta comunque. Non ho neanche potuto tentare perche' i miei non mi hanno portata. Erano stanchi, perche' sono usciti la sera prima.
-Mason mi e' venuto a prendere con sua mamma e siamo andati a casa di sua nonna.
-Stare sul divano a giocare sottole coperte con i suoi cuginetti piccoli.
-Che tenera non era Isabella, che penso abbia circa quattro anni, che dice:"Ora dobbiamo guardare un film pauroso, cosi stiamo tutti insieme sul divano come una famiglia" Awe <3.
-Nonostante la neve sua mamma ci lascia andare al cinema.
-Andiamo da Starbucks, al mall e poi a vedere Lo Hobbit. Ottimo film, ottima compagnia, con popcorns (finalmente non mezzi bruciacchiati) e una coca gigante da dividere. Ottimo.
Riesumare vecchie foto con Austin.

No ma EF che mi cambia nome?

DOMENICA:
-Tipo la noia. E stare tutto il giorno a casa. Quello. Non c'e' quindi molto da dire. Avevo anche iniziato a scrivere il blog, pero' boh, non so cosa e' successo (=Facebook, Twitter)

Domani scrivo un post solo per New Year's Eve, e con un po' di buoni propositi per l'anno nuovo.
Sciao belli, Allie.

lunedì 24 dicembre 2012

Voglio il Christmas Sweater del Grinch. Buona Vigilia di Natale.

Scusa Ali (no, non sto parlando con me stessa, e' evidentemente un'altra Alice) se aggiorno cosi tardi. Ma, come promesso, domani mattina vedrai un meraviglioso aggiornamento, lungo e con tante foto. Si come no.
Tutti a leggere il blog di Alice (TU, CLICCA QUI, ORA), che tra pochissimo parte, cosi mi perdona sicuramente per essere una terribile blogger.
Occhei, sono una terribile blogger, ho appena perso mezz'ora su Facebook.
Ora mi concentro, I promise.
Tanto siamo in vacanza e posso scrivere fino a tardi. Pero' sono ammalata e ho sonno.
Ma ci pensate, domani e' la Vigilia di Natale. Sono quasi a meta' della mia esperienza. Non e' giusto, il tempo passa troppo in fretta.
Dovrei tentare di annoiarmi ogni tanto, cosi il tempo rallenterebbe un po'. No, non sarebbe carino.
Il progetto di mangiare tute le candy canes sull'albero di Natale non ha funzionato. Perche' sono ancora tutte su lol. Ma in compenso sotto all'albero ora ci sono tanti regali che non vedono l'ora di essere scartati.
Ma passiamo a toglierci l'aggiornamento settimanale, cosi poi possiamo parlare del piu' e del meno.
Ecco si, so che siete d'accordo con me. Bravi lettori, cosi vi voglio. Sto degenerando prima ancora di iniziare. Ma vi rendete conto, domani e' la Vigilia di Natale. Per la prima volta lontana da casa. Senza parentame vario. E con mio cugino in Arizona. Chissa com'e' diverso il Natale per la famiglia a casa, senza due di noi. E non sento neanche l'aria natalizia. BAH.
L'ultima volta che ho aggiornato e' stato lunedi sera, right. Quindi partiamo da Martedi. Cheggenio.

Perche' Youtube ha l'omino di Gangam style che balla. Non se ne puo' piu' eh.

MARTEDI:
-Arrivare al pelo. Perche' c'e' un'incidente, quindi siamo bloccate in strada. Amber arrabbiatissima perche' non vuole che io faccia tardi per colpa sua. Trazzia.
-Niente di scolasticamente importante. Tutti che iniziano a prepararsi per i Finals. Gli esami importanti alla fine del semestre che riassumono tutto quello che hai studiato in ogni materia. Una bella cosa, bisogna studiare un po', nonostante siano per lo piu' a crocette.
-Non avere un passaggio per dopo allenamento.
- Cercare di organizzarsi mentre sono con Mason prima di allenamento.
Chiedere a Randal, ma va a casa con un altro ragazzo che ha una macchina con due posti.
Lui interviene,e questa e' la conversazione:
 -Vengo io
-Ma no, non ti preoccupare, c'e' di sicuro qualcuno che abita nella mia zona
-Davvero, vengo io
-Non devi
-Ma voglio, sono sicuro. Non ho niente da fare.

Rendetevi conto. Ha guidato dieci minuti per venire a prendermi a scuola. Dieci minuti per portarmi a casa. E' stato cinque minuti fuori dalla porta con me (perche' i ragazzi non possono entrare in casa quando non ci sono i miei genitori, e mi attengo alle regole. Troppa paura di vicini spioni.). Venti minuti per tornare a casa sua. Praticamente col mio allenamento di nuoto gli ho preso il pomeriggio. Sentirsi un po' in colpa. Ma la volta che mi ero fatta portare a casa da qualcun'altro, ci era rimasto male. Quindi boh, contento lui.
Che cucciolino.

Matching shirts

MERCOLEDI:
-Iniziano i Finals, quindi due ore di Algebra prime due
-Fare il test in collaborazione con Cristoph. E comnque dovere indovinare le ultime 10 risposte, perche' non facciamo in tempo  a finire. BUONA, mi dicono bel voto in Algebra per questo semestre.
-Un'ora di arte, ma non avere niente da fare.
-Due ore di Study Hall e vedere un film, qualcosa about uno zoo, e il protagonista innamorato di una bionda stupida, ma ti quanto poi si accorga di amare la brunetta semplice che lavora con lui allo zoo, e che ama gli animali, e' dolcissima e perfettamente perfetta.
-Avere per la prima (e ultima) volta pranzo con Mason. Sedersi con lui, Chad e altri che non conosco. Piu' Heidi e Daltyn come al solito.
-Test di Inglese, finirlo in un'ora e leggere. Finire il libro che ho preso il giorno prima in biblioteca, in teoria da leggere per le vacanze. Si vede quanto e' durato in effetti.
- Allenamento pesante, per quale motivo poi, che la prossima gara e' il 3 gennaio.
-Non sopportare piu' Jenna, la ragazza nella mia corsia, si faccio nomi. Pazienza. Non ce la faccio piu' con lei eh. Primo non puoi venire ad allenamento sempre presa male. Non mi interessa cos'hai, quando arrivi ad allenamento te la fai passare. Avere uno zombie di fianco a te non e' bello. E non e' che che se non sorridi la tua situazione, qualunque sia, migliori in alcuno modo. Anzi ti prendi male ancora di piu', facendo la presa male.
Secondo se sai che sei piu' lenta, non inizi un set di 10 x 100 davanti a me. Perche' vai alla meta' della mia velocita'. E se proprio vuoi inziare davanti a me, poi mi fai passare. Il problema e' che non posso superarla a meta' corsia perche' ci sono quelle he arrivano dall'altra parte con cui avrei una collisione, quindi devo aspettare quasi fino alla fine, e lei quando sono di fianco a lei, e ha visto benissimo che sto accelerando per superarla. Fa la capriola su di me, per stare davanti.
No, ma sei simpatica.
-Ricevere un pacco dalla mamma e il pap' con i regali di Natale. Pandoro e Panettone.
C'e' anche un regalo di Natale per Mason, il biglietto, probabilmente scritto da mio papa' e': Tratta bene la mia Alicina, o vengo e ti spezzo una gamba. Auguri." ahahah STOMALE.

Tutto questo per niente. ScrewICP.

GIOVEEEEDI:
-Diluvio universale al mattino. E dovere prendere lo scuolabus perche' Amber entra tardi.
-Mal di pancia terribile e arrivare a scuola fradicia. So attractive in the morning YO.
-Un'ora di Algebra in cui Christoph dorme perche' e' ammalato. Io vado in Biblioteca a trovare altri libri da leggere durante le vacanze.
-Test di storia. Ho gia' controllato. 100%. Gli applausi dopo. Graziegrazie.
-Francese mangiamo una torta per Natale, e poi ci chiede di esporre i nostri progetti. Realizzare quanto non sappia piu' parlare il Francese. Awesomeeeeee.
-Test di Chimica un disatro. Spero di non fallire la classe. Niente di quello che c'era nella Study Guide era utile per il test. Tristezza.

Come stava bene Chris lol
Non sembra buona. Infatti non lo e'. Cose sane americane.

VENERDI:
-Jeff entra in camera e mi sveglia con un :"C'e' un two hour delay per le neve."
-E cosi sono sveglia. Finalemente torno a dormire.
-Torna ancora:" Scuola e' cancellata. Le vacanze iniziano prima."
-E cosi sono definitivamente sveglia il primo giorno, a sorpresa, di vacanze.
-Fare Skype con Eleonora e Chiara e con Federico.
-Malaticciante a letto, ma improvvisamente guarire quando Mason mi invita a uscire.
-Quindi a mezzogiorno doversi alzare per prepararsi a finalmente uscire al freddo, era tutto bianco, per spostarsi nella macchina dove il riscaldamento era a 40 gradi. Quqetso ha fatto molto bene alla mia gola. Gia'.
-Eravamo anche con i suoi genitori. Siamo andati in Kokomo e cercato un posto per mangiare aperto. La maggior parte dei ristoranti erano chiusi, perche' c'era stato un problema con l'elettricita' a causa della neve.
-Finalmente scopriamo che e' Culver's aperto.
-Come al solito mi offrono tutto loro. Come cavolo faccio a offrire per una volta.
-Aspettare che i suoi facciano la spesa da Wal-Mart e in un altro posto. Per le cinque andare a casa.
-"Guardare" Grown-up, credo si chiami cosi
-Pausa perche' sua mamma ci ha fatto i popcorns e dei panini e decidiamo di guardare "Saw 3". E ij effetti abbiamo guardato i primi 10 minuti perche' stavamo mangiando.
-All'inizio mi moderavao. Ma orami me ne frego, e infatti a un certo punto Mason era tipo:"Ma quanto mangi?!" EH mi spiace, non so moderarmi.
-Al ritorno guida sua mamma, perche' non lo lasciano guidare con la neve. E io mi addormento, seriamente, sulla spalla di Mason.
-Mi invitano ada andare con loro a fare shopping in Fort Wayne, ma i miei dicono de no. Percio' no.
-Essere davvero ammalata e pregare Jeff di farmi saltare all'allenamento il mattino dopo. L'ho convinto con un:"Ti compro un regalo piu' bello"

La mamma che trova vecchie foto sul telefono. Il giorno della partenza. Sembra ieri, sono cinque mesi oggi.

SABBATTTTTO:
-Svegliarmi con la febbre. Sarei stata a casa, ma non avevo ancora iniziato lo shopping per Natale. Lo so, sono un caso disperato.
-Uscire in tuta e boots. Come mi sta cambiando l'America.
-Andiamo a prendere Cristobal e Finn, che torna a casa il 3 Gennaio, era qui solo per il semestre.
-Sono abbastanza emozionaa, perche' al suo posto arrivera' una ragazza tedesca. Finalmente non saremo piu' un'italiana e le tre danesi come ragazze. Speriamo che non siamo come loro, snobbish e oca.
-Andare al mall e finalmente torvare il regalo per Mason. Gli ho preso una maglietta a maniche lunghe con cappuccio da PacSun, un set con dilatatori corti e lunghi, blu con sfumature viola, e un poster di Woodstock. Cosa ne pensate?
Ai miei genitori ho preso profumi. Bah contenti loro, ognuno mi ha detto di prendere all'altro un profumo.
A Nanna un astuccio di Victoria's Secret con dentro un lucidalabbra rosa con i brillantini. Meglio di cosi.
Mi sono resa conto che mi manca il regalo per Amber, pasiensa eh.
-Prendere Starbucks e crollare ammalata in macchina dopo tutto questo shopping. Troppo per me.
- A casa tutto il pomeriggio con la febbre. Giocare solo a carte un po' e andare a dormire.
-Sono le cose che belle. Che spirito Natalizio, eh?



DOMENICA:
-Sentirsi un po' meglio. Mettere in ordine la camera. Non so come succeda, ma metto in ordine ogni domenica e durante la settimana, a un certo punto sembra che esploda un bomba #messykidprobz.
-Fare Skype con la Mamma, e un po' anche con il Papa', anche se era in macchina e stava andando a vedere la partita di Basket del Varese. Il basket prima di me. SIGH.
-Andare da Hacienda per pranzo e avere un pranzo con tutti quelli della squadra di Softball. non li vedevo da Ottobre. E si, sono riusciti a prendermi in giro si Calvin anche ora che ho un fidanzato elohel.
-Fare la spesa. (Questi sono i punti interessanti per il lettore, loso. Ma a giugno di sicuro non mi ricordero' che Domenica 23 Dicembre ero a fare la spesa. Ho trovato il biglietto di Natale col Grinch "Thinking about you at Christmas, makes my heart grow three sizes" how sweet. E Mason mi ha detto che non poteva venire da me per cena perche' doveva pulire le sua camera. E che ci ero rimsata male. Ma poi mi ero ripresa quando :"Devo preparare il tuo regalo di Natale, Babe". Ecco, allora sei perdonato ciccio. Tutto questo dovrei ricordarmeo con un "Fare la spesa")
-Tornare a casa e guardarsi il Grinch, tentare di scrivere il blog mentre chatto con l'Ali. Ma poi realizzare che devo scrivere per forza un post anche alla Vigilia di Natale, e uno per Natale. Quindi boh, uno il 23 mi sembrava eccessivo. E cosi prendo due piccioni con una fava.

Belle foto su Skype, grazie mamma #facciadaammalata

BUONA VIGILIA DI NATALE.Siate piu' buoni, perdonatemi anche se il post e' noioso, ma sono ammalata.

Vi voglio bene, Allie.


martedì 18 dicembre 2012

Let's pretend...

Inizio questo post, ma so gia' che finira' nelle bozze, perche' sono le 10.45 e non ho voglia di scrivere. Ma ormai l'aggiornamento sta diventando una routine anche per i lettori. Facciamo che lo pubblico anche se non e' completo, e poi vado avantiun altro giorno. Tanto vedrete che nelle vacanze di Natale aggiorno di piu', si certo. Ho torvato l'hashtag per me su twitter: #TopLies aggiorno il blog.
Non so se e' meglio iniziare con le riflessione che dovrebbero essere profonde, ma poi degenerano, o con l'elenco piu' o meno noioso di quello che ho fatto questa settimana.
Facciamo che mischio tutto, che e' quello in cui sono piu' brava.
Facciamo che invece che mettermi su a fare un discorso, scrivo solo i punti per giorno, come me li sono segnata sul telefono per ricordarmi.
LUNEDI:
-Astio in Art Class. Stavo iniziando il mio Final Project. Mi sono pacificamente avvicinata al barattlo di pittura bianca. Provo con uno, pittura finita. Provo con un altro. Il colore esce, tutto sulla mia felpa della squadra di nuoto. Sono quelle belle cose che ti fanno iniziare bene la giornata. TIPO SI.
-In Francese iniziamo a vedere il musical Notre Dame. Che dire, e' "particolare" lol. Non male.


-Amber sta malissimo. A meta' pranzo mi chiede se vado in bagno con lei. Vomita, e la porto in infermeria dove sto con lei fino a fine pranzo.
-ICP non fare niente. Vedere video in Alaska di Mythbustersssssss :)
-In inglese dobbiamo fare per tutta l'ora un questionario sulla tecnologia. Con domande assurde. Del tipo: ti piacerebbe che la scuola ti dotasse di uno smart phone per poter textare le tue domande alla prof durante la lezione. DAFUQ?
-Mason aspetta con me per poco dopo scuola, perche' deve andare a casa con sua mamma.
-Stravincere al meet. E mentre ci sono i tuffatori vado su Instagram. Quel simpatico di Mason mi taggata su una foto si Starbucks che si e' andato a prendere senza di me.
-Nanna non prende piu' l'autobus perche' la famiglia la va sempre a vedere. Ho parlato con persone nuove. E scoperto che un Senior nella mia squadra di nuoto, strasimpatico, e' il fidanzato della mia vicina di casa e il fratello di una mia compagna di nuoto.
-Tornando a casa inizia a nevicare.
-Arrivare a casa tardissimo. Dovendo ancora: mangiare, fare la doccia (chlorine is my life), fare i compiti, svuotare  e caricare la lavastoviglie. Welcome to swimming.

MARTEDI:
-Mj si sveglia presto, anzi piu' che altro arriva tardi, e' stata fuori tutta la notte per regolarsi col fuso. E sta con me mentre mi preparo per scuola. Brutto stare insieme tutti i giorni per un mese e poi probabilmente non vedersi piu'. Mi manchera'.
-Dovermi trovare un passaggio per tornare a casa dopo allenamento, perche' Jeff e Christy stanno portando Mj in aeroporto in Indy.
-Scoprire che Randal vive in base. E lui si offre di portarmi.
-Rendersi conto di quanto il mio final project stia venendo una schifezza. Ma non avere voglia di riniziare.
-In storia vedere Flyboys. Quante volte non ho visto questo film.
-Prima di andare a cambiarmi ricordare a Randal che mi deve portare a casa.
-Uscire e relizzare che mi ha dimenticata a scuola.
-Riuscire a recuperare il suo numero di Michaela, ma il mio telefono muore.
-Fortunatamente la mamma di Nanna mi porta a casa.
-Scrivere a Randal e lui e' dispiaciutissimo, penso che tra i messaggi e il giorno dopo abbia detto che e' sorry almeno venti volte. Fai bene ad essere sorry, ti sei dimenticato l'exchange a scuola... bastaso.
-In realta' non me la sono presa eh ;)


MERCOLEDI:
-Realizzare di prima mattina come tute le freshmen si stiano tingendo i capelli di colori assurdi, con tinte fatte malissimo. Ecco, boh.
-In Algebra non fare niente. Il prof si e' rotto un braccio ed e' sotto painkillers, dopo dieci minuti quasi si addormenta sulla sedia. Chiama la sub e sparisce. Di tutto questi cambiamenti non mi sono accorta finche' non e' suonata la campanella, tanto amore per facebook e twitter sul cellulare.
- Ahmet che non parla in Art, e ve lo assicuro non e' per niente normale la cosa. Gli chiedo se c'e' qualcosa che non va. Dice che e' solo stanco, ma sembrava proprio preso male. Odio quando non posso fare niente per aiutare.
-Il musical in Francese e' sempre piu' weird.
-Randal che a pranzo arriva al tavolo e rinizia ancora con le scuse e dice:"Oggi non mi dimentico, promesso."  "Ma oggi non ho bisogno di un passaggio" "Ti aspetto lo stesso per sicurezza". Ma che cccaro.
-Tutti i seniors che scassano i maroni dal vivo e su twitter perche' sono in ansia per il senior project che si presenta di Giovedi.
Concetti di stress diversi. Quando parlano di scuola mi metterei a ridere. Ma davvero ragazzi lo stress che hanno qui e' quello che avevo in prima media. Se non alle elementari.
La mia compagna di banco in ALgebra, Kristian

GIOVEDI:
-Matching shirts con Mason. Lo so come cosa fa pena, ma mi ha chiesto lui. Perche' abbiamo tutti e due una maglietta di Woodstock. Ecco tu, lettore, spero che tu sappia che cos'e' Woodstock, perche' mia (ex)sorella danesa non lo sapeva. Io ero tipo DAFUQ, are you kiddin' me mann?
Se non lo sai per lo meno googlalo o non sei piu' degno di leggere.
-Finire una tristezza di cartellone su l'energia rinnovabile in ICP e il resto del period, piu' il period di inglese stare a vedere l'esposizione dei Senior projects in the low gym.
-Ragazzi che fanno il progetto tanto per farlo. Se tutti raccolgono soldi per ospedali, vecchi, giovani, poveri, varie ed eventuali. TU, perche' decidi di restaurare un panca di legno come progetto? perche'?
-Gare a Delphi. Apriamo una parentesi, (, lol il simbolo della scuola era l'oracolo. Ovviamente per l'oracolo di delphi in Grecia. Una mia compagna di nuoto mi fa:" Non capisco proprio perche' il simbolo e' l'oracolo. Dovrebbero mettere un delfino visto che si chiamano Dolphin (pronunciano Delphi> Dolphai)." Morire del ridere. Chiusa parentesi> ).
- La piscina e' terribile. Non sa neanche di cloro, ha un saporaccio allucinante.
-Qualcuno provi a rispondere alla domanda :"Ma a chi menchia viene in mente di mettere la moquette a bordo piscina?" Madaiveramenteeh.

Foto in palestra con Taylor e Amber.

VENERDI:
-Dovevo andare a vedere Lo Hobbit con Mason.
-Realizzare che sono davver troppo stanca per 2.45 al cinema. I suoi ci portano fuori a cena. Decidiamo di stare a casa sua per la serata e rimandiamo il cinema.
-Just cuddle all the evening.

SABATO:
-Sentirsi ammalatissima, ma andare ad allenamento lo stesso.
-Tornare a casa e dormire per il pomeriggio, come usare bene il mio free time YO.
-Uscire con Mason, ovviamente.
-Mi porta alla sua chiesa. Non e' una cosa pessima come puo' sembrare. Perche' ha fatto un camp a giugno e venivano tutti i suoi amici che non vedeva da mesi.
-E qui bisogna aprire la parentesi chiesa, che noia non ho voglia.
-Eravamo in una costruzione che dovrebbe fungere un po' come oratorio. Ma era molto meglio. Una stanza con divani cuscini, xbox, e palle morbide per giocare. La cucina e i tavoli per stare a mangiare. Tutto coloratissimo, non sembrava una cosa di chiesa. La serata e' stata divertente, le sue amiche erano simpatiche, e ho giocato per la prima volta a dodgeball (una versione triste di pallaprigioniera).
- Mason mi ha accopagnata a casa per poi tornare li perche' stavano tutti a dormire coi sacchi a pelo.
-Stare sveglia fino alle 2.30 perche' non riuscivo a dormire. Ascoltare musica, scrivere a Mason (siamo dipendenti uno dall'altro, tristezza) e fare il mio progetto di arte.
Tutti i pensieri giravano intorno a Giugno. Perche' sei cosi vicino. Sapere quanto fara' male. Se ci penso sento un peso sul petto. Inziare una relazione seria sapendo di doversi lasciare. Quel "ormai sono solo sei mesi" che toglie il fiato. Il momento in cui lui ti scrive in mezzo alla notte:"Ti prego non andartene". E tu non piangi, perche' non possiamo iniziare cosi adesso, diventerebbe un incubo, ma fa male al cuoricino.
"I DON'T WANT TO GO BACK"
"DON'T GO BACK, PLEASE"
Certe Notti. E' cosi. Piccoli (grandi) problemi di cuore di un'italiana all'estero. Let's pretend... che giugno non ci sia.

Mia sorella ha detto "Fai un elefante". E elefante fu. Final Project.

DOMENICA:
-Studiare per davvero, perche' abbiamo i finals di tutte le materie. Gli esami su tutto quello che abbiamo fatto nel semestre. Bellastoriaeh?
-Mason che vuole venire a trovarmi, ma i miei dicono che lo vedo troppo quindi no. Hanno anche un po' ragione, ma mi manca cinque minuti dopo che non siamo piu' insieme. ADDICTED.

LUNEDI:
-Finire il film in Storia. Chiacchierare con Austin. Per quale motivo tutte le conversazione sono finite sul tasto dolente " come farete tu e Mason a giugno, perche' i mean... state troppo bene insieme" grazielosoancheio.
-Gara a Noth Western. Sono arrivata seconda nei 100 free, quarta nei 100 breast, e siamo arrivate penultime nel 400 relays... Le ragazze hanno vinto, i maschi perso. La vita e' fatta a scale, c'e' che scende c'e' chi sale.

E cosi, un ridendo e scherzando, e' passata un'altra settimana.
#2012TaughtMe quanto cazzo vada veloce il tempo, le cose cambino e io cresca...

PICCOLI PARTICOLARI giornalieri o no (parte due)#pernondimenticare:
-Mason che ti aspetta per camminare insieme
-I 25 giorni di Natale su ABC Family. Sto guardando il Grinch giust'appunto ora.
-Dovere sempre aspettare fuori da Study Hall perche' il professore e' troppo grasso e cammina pianopiano
-Il bagno di Study Hall che e' dentro ai camerini con tutti i costumi
-Quanto puzzino i mocassini di Philip
-Mangiare PopTarts
-Non dovere piu' prendere lo scuolabus perche' Amber mi viene a prendere
-Mason che sta pensando di fare l'exchange student in Italia e venire a vivere con me. MAANCHESI.
-Lexi e Betsy che provano a pronunciare il mio nome senza successo.
-Joe che sorride a me e Mason e dice che siamo carini insieme. Weird.

Occhei, per ora basta, sono le 11.53 e sono distrutta dalla gara. Ciaociao nottenotte miei bellissimi fans.
V'amo tutti quanti IMMEEENSAMENTEEE dall'Indiana.
Allie.



Il post è dedicato ai bambini e alle maestre morti nella scuola elementare in Connecticut.
Purtroppo non posso fare di più.
Solo cercare di ricordare.
Non è giusto.

lunedì 17 dicembre 2012

Prendendo tempo.

L'aggiornamento domenicale arrivera' in ritardo stavolta. Scusate ho dovuto studiare davvero oggi. Stasera vi lascio solo questo.

domenica 9 dicembre 2012

You don't even know how much I miss you #ungiornosenzavedersi

Fatto. Prometto che non apro Twitter e Facebook finche' non ho finito il post. Comunque c'e' sempre Mason a distrami sul cellulare. Apposto allora.
E un altra settimana e' andata, AHIME'. Tempo perche' vai cosi veloce?
Federica mi anche scritto oggi per chiedermi di aggiornare. Che emozione, mi fate sentire importante regass. Tra un po' inizio a preparare le copie autografate del blog, just kidding.
Vi divertite tanto a leggere della mia settimana?
Lunedi gara di nuoto. Mason ha aspettato con me a scuola finche' non ho preso l'autobus, checucciolo (Alice tenera bleah).

Messaggi di Christy sullo specchio.

La gara era ad Oak Hill, e per primi c'erano i tuffatori. Ero pacificamente seduta cob le altre quando Bri mi fa :"Alice your love is here... sweet!". Mason e' venuto a vedermi, nonostante gli avessi detto di non venire. Le gare di nuoto sono una cosa noisissima da vedere.
Ho fatto: 50 stile, 100 stile, 200 relay, 400 relay. YO.
Ma non lo capisco, chi glielo fa fare di venire.
Martedi eravamo nella classe di inglese, e stavamo facendo un lavoro di gruppo. Un ragazzo sta parlando con me e Sammi, finlandese, e ci dice :"Io vi stimo troppo, voi siete forti, io non riuscirei mai a partire e lasciare tutto."
Cosi mi e' venuto in mente che non so da quanto sono via. Ecco il conto, ovviamente quando leggerete sara' un po' di piu', lo dico per le persone non molto sveglie come la Isa <3.
Sono via da 138 days and 15 hours. E' un po' a pensarci.
Sono probabilmente cambiata in tutto questo tempo. Il problema e' che non so descrivermi, quindi descrivere il prima e il dopo mi crea qualche problema.


Foto delle partite di basketball della scuola trovate su Facebook.

Mercoledi mi sono resa conto per davvero quanto non sopportassi piu' mia sorella. Di come non sopportassi il suo essere completamente stordita. Pensa sempre a quando tornera', e come a casa sua sia tutto meglio. Cara sei qui per il diverso, non per casa tua. STOP. Che astio.
Da martedi che arriva sono figlia unica per davvero, MJ torna in Danimarca. Prima volta figlia unica nella mia vita, well I mean ero figlia unica quando avevo un anno, ma ovviamente non me lo ricordo.
Comunque.
Martedi sera abbiamo addobbato l'albero di Natale, tutto con candy canes che dobbiamo finire prima del giorno di Natale. E ho fatto la mia calza, metto un foto, che artista (ho scritto solo il nome ovviamente).


Mercoledi, che brava ragazza, ho portato un candy cane a Mason. Mi pare giusto che Austin e Philip mi hanno vista e mi hanno chiesto di portarne anche a loro. Cosa che ho fatto.
Non avete neanche un'idea di quante volte ho ascoltato "Domani" questa settimana. Troppe, non so neanche perche'.
Zero voglia di andare ad allenamento, andarci lo stesso, ed e' pesantissimo anche se il giorno dopo abbiamo un meet, che noia. Mentre stavamo facendo 10 volte i 100 metri piu' 5 volte i 200, ho avuto molto tempo per pensare.
Ho pensato di iniziare a scrivermi un po' di dettagli, quelle cose che noto tutti i giorni, e che mi dimentichero' comunque.
Come i pantaloni del professore di Algebra siano troppo stretti per lui, perche' ha la pancetta. Come Nick chiami per cognome la mia compagna di banco nonostante sianomigliori amici dalle elementari. Come ogni giorno io aspetti Christoph prima di uscire da Algebra, perche' sempre la musica e non sente la campanella. Come Austin ci incontri a meta' corridoio, si giri e cammini con noi fino in U.S. History.

Il pass per uscire dalla classe di French

Come la prof di Storia beva sempre il the da una tazza verdazzurra. Come Jasmine si fosse tinta di un biondo platino assurdo su di lei che e' di colore. E come ora sia tornata castana.
Come abbiamo sempre cinque minuti per chiaccherare a fine lezione.
Jeremiah che sorride senza un motivo in arte. Le battute stupide di Ahmet, e il continuare a farci vedere che Aquaman e lo sfondo del suo cellulare. Katie in Francese che ha sempre dolci da vendere per raccogliere soldi per la sua chiese. Amber che nelle ultime settimane piange sempre. Levi che e' un senior, ma si mette sempre insieme alle cheerleaders frashmen. L'adesivo della bocca dei RollingStone con la bandiera francese sull'armadio.
Randal e Heidi che si rubano sempre il cibo a pranzo. Daltyn e la sua faccia da "sono sempre strafatto, e se non lo sono ora, lo ero o lo saro'".
Prendere un brownie dopo pranzo. Leah che e' nell'ufficio ci saluta.

Un tramonto all'uscita da nuoto

Pausa perche' diventa troppo noioso per voi. Ma andro' avanti.
Solo che voglio finire, sto messaggiando con Mason, e boh la voglia di aggiornare un po' passa.
Mercoledi non sapete che bello che e' stato l'allarme antincendio durante il set 150x10, ottimo.
Giovedi doversi vestire bene per la gara di nuoto. Austin che mi dice che sono lovely lol.
 Mason che aspetta con me. Girare per la scuola per un'ora e mezza.
Mason che viene sempre alle gare, perche'? Va beh alla fine fa piacere. A fine gara andare ad abbracciarlo solo per bagnarlo tutto lol.
Uscire in tuta, con il cappello, e lui e' ancora li ad aspettarti e aspetta con me che arrivino i miei. Mi accompagna alla macchina e mi apre la portiera. Ma dove l'ho trovato?
Venerdi niente allenamento. Tutto il giorno a casa di Mason.
"I like skinny jeans"
"I like skinny jeans on you"
Andiamo a mangiare a Pizza Hut. Mason va in bagno e sua mamma mi fa :"Mi ricordo il primo giorno che ti ho vista, ero in macchina con Mason e lui mi ha detto: mamma vedi quella ragazza con i capelli ricci, penso di piacerle." e io gli ho detto beh Mason e' carina". ahaha Ho riso troppo, imbarazzatissima. Questo ai tempi della stagione di pallavolo.
Una bella serata, come sempre alle undici dovere correre perche' siamo in ritardo, e mentre siamo in macchina parte little talks.
Tornare a casa con le guance e il collo rossi perche' Mason ha la barba, vabeh.
Sabato allenamento al mattino, sentirsi ammalata. Poi doccia veloce, starbucks, bestbuy, cercare un regalo per Mason al mall (non so cosa comprargliiii).
Andare a vedere le luci di Natale, una cosa che qui si trova ovunque. Molto carino, e ti fa entrare nello spirito natalizio. Con la macchina segui un percorso con strutture di luci.



Quando paghi il biglietto ti offrono candy canes.

Cena da Harvey's per salutare Becky che lavora li.
Oggi tutto il giorno a casa, per fortuna che posso textare YO.
Che cosa pessima, ora provo a fare skype con Mason.
Sono stanca.
Scrivo poco.
Ma carico tante foto, in compenso, occhei?
OK.
Finisco con un ringraziamento speciale.


Amoreee dall'Indiana, Allie.


domenica 2 dicembre 2012

Italian girls give the best hugs.

GOAL: Finiro' di scrivere questo post lo stesso giorno in cui lo inizio, cioe' oggi. Non scrivo da Martedi, ma sono successe cosi tante cose. Andro' in ordine.
Porcozao sono figlia unica ora. No, con ordine.
Mercoledi mattina stavo pacificamente guardando l'Ultimo Samurai in U.S. History quando arriva un bigliettino di convocazione in ufficio, motivo: chiamata da EF.
Arrivo in ufficio e Nanna sta parlando al telefono con Josh, il nostro coordinatore negli uffici di Boston. Stava parlando della famiglia, perche' a quanto pare aveva deciso di cambiare. La mia prima reazione e' stata: DAFUQ ARE YOU DOIN'? Ma poi sono una personcina ammodo, quindi ho semplicemente aspettato il mio turno per capirci qualcosa. Sinceramente non mi trovavo d'accordo con la maggior parte delle motivizione date da mia sorella. Pero' e' successo tutto cosi in fretta e di botto che in un primo momento mi sentivo di dover cambiare, sentivo che dopo questo nella famiglia non ci avrebbero piu' volute, anche se actually aveva fatto tutto Nanna. Senza dirmi niente perdipiu', non so almeno accennare che hai chiamato EF, no eh?!  Vabecomunque.
Sono la seconda a parlare al telefono, e l'unica cosa a cui riesco a pensare e': Perfavoreperpiacereperfavoreperpiacere, non cambiatemi scuola, assolutamente non cambiatemi scuola!
Ho un momento davvero di debolezza, e quando Janet, la coach di nuoto, ma anche Guidance Conseleur, mi ha chiesto di parlare, dopo un secondo sono scoppiata a piangere seriamente per la prima volta da quando sono qui. Il problema era/piuchealtroerano: 
-In realta' la famiglia mi piace
-Pero' forse devo cambiare perche' Nanna cambia
-Ma non voglio cambiare, se mi cambiano scuola
-E se non mi vogliono piu' perche' Nanna ha chiamato EF, e pensano che siamo state entrambe
-Non posso cambiare scuola, non ora che ho fidanzato e amici
-Mia mamma non sa niente, e non riesco neanche ad avvisarla perche' non ho servizio a scuola
Non e' cosi terribile a pensarci dopo, ma quando ci sei dentro e' peggio.
Devo andare in classe, ma al cambio dell'ora vado da Mason, che mi tira un sacco su. Tra alti (cambi dell'ora con Mason) e bassi (lezioni in cui mi deprimevo), passa la mattinata. Riesco anche a scrivere a mia mamma, mandando un messaggio con IMessage, probabilmente non avrei dovuto, l'ho fatta agitare per niente. Futuri exchange so che la prima cosa che viene in mente e' almeno avvertire i genitori italiani, ma forse e' meglio dopo, perche' da kilometri di distanza non possono fare niente.
Pausa dal drama per una foto della PISCINA!

Janet ci avverte che la coordinatrice locale verra' a prenderci dopo allenamento. E in effetti arriva anche in anticipo, quindi andiamo con lei.
Ci porta da subway a prendere un panino e poi dopo avere parlato un po' ci chiede se vogliamo andare a prendere le nostre cose prima di andare a casa sua. 
Nanna ha paura di vedere Jeff e dice di no.
Io dico di si.
Fortunatamente andiamo. Quando entriamo in casa e' tutto molto akward, io scoppio a piangere ancora perche' mi rendo conto che non voglio cambiare, ma parliamo seriamente con i genitori,e loro dicono che io sono benvenuta a rimanere. E che non sentivano lo stesso rapporto con Nanna come con me. Con lei si sentivano come un albergo. E in effetti li capisco su questo.
Cosi Nanna ha iniziato a fare le valigia, mentre io ho chiamato su skype mia mamma.
La camera ora e' enorme. Ma sento che il problema di Nanna non era la famiglia, ma l'homesickness. Ora dice che se non funziona con la prossima famiglia, torna in Danimarca. Si cara, ma un pochino sei anche tu che lo devi fare funzionare.
Il lato positivo, ora che ho scelto di rimanere diventero' tipo figlia unica straviziata. Con camera  e bagno personale. Un po' piu' di liberta', perche' ogni tanto essere sempre con lei stressava.
Il lato negativo,  ora che ho scelto di rimanere diventero' tipo figlia unica straviziata. Non ho mia sorella anymore, e se dovessi sentirmi sola, non avro' lei.
E' finita. Ma sembra anche di avere riniziato. Moody zii.
Un mercoledi pieno di emozioni.
Fronte e retro di maglietta e felpa della squadra

Giovedi seconda gara di nuoto. At Manchester, abbiamo vinto. Siamo una squadra abbastanza forte a quanto pare.
Ho fatto 50x4 Relay (freestyle) and 50x4 Medley (straw, io ho fatto breaststraw).
Al ritorno con lo scuola bus ci siamo fermati da Hardee's e due ragazzi mi hanno presa in simpatia. Perche' quando uno ha detto che vuole andare in Europa, io gli ho offerto di ospitarlo. Allora abbiamo iniziato a chiaccherare.
Quanto non e' bello tenersi per mano in corridoio a scuola, prendersi bene.
Venerdi, dopo allenamento sono uscita con Mason. In teoria per conoscere i suoi genitori, ma alla fine suo papa' non e' venuto, quindi solo sua mamma. Siamo andati al negozio di strumenti musicali, e ha comprato una chitarra. E poi mi hanno portata al ristorante italiano> pizzaaaa.
Mentre sua mamma aspettava per il conto. Io e Mason siamo andati ad affittare un film. Come on, non raccontiamoci bullshit, e' stato uno spreco di soldi, non mi ricordo neanche il titolo. Abbiamo forse guardato i primi 5 minuti. Awe, bei momenti. Non pensate male, siamo dei bravi ragazzi lol. Non abbiamo guardato il film perche'... abbiamo chiacchierato, sicerto ;)
Sabato partire gia' stanca in partenza, svegliandosi alle 6.45 perche' dovevo andare a scuola. Anche se non avevamo allenamento perche' i ragazzi avevano una gara. Noi ragazze avevamo bake sale, per tirare su soldi per la squadra di nuoto. Divertente assai vendere dolci dalle 7.00 all'una. Ma ho socializzato molto, e ho visto per la prima volta wrestling, c'era una torneo in contemporanea nella palestra.


bake sale con Taylorrrr

Torno a casa e faccio un riposino. Giustamente dimentico di mettere la sveglia, quindi mi sveglio alle 4.30 con solo un'ora e mezza per prepararmi per il formal. LOL Got ready in one hour, fuckyeah.



Caricherei anche una foto con il mio date, ma mi prendereste in giro per il resto della mia vita
(Se sentite il bisogno di vederla e' su facebook lol)

Cody e' venuto a prendermi siamo andati a casa sua perche' sua mamma voleva prendere una foto di noi due. Poi siamo andati a prendere sua sorella e delle sue amiche e siamo andati a mangiare da Harvey's. Si, ho passato il mio pre senior winter formal con un date che non sopporto e tre freshmen. YO. 
Dopo mezz'ora fortunatamente e' arrivato anche Ahmet, exchange tedesco, ed e' venuto con noi.
Siamo arrivati al ballo e ho lasciato la borsa nella macchina di Mason.
Lo ammetto forse sono stata cattiva. Ma non avevo nessuna intezione di "grindare" (il loro ballo) con Cody, quindi sono stata tutta la sera con Mason. UPS lol.
Al ballo si formano tipo dei grandi cerchi di coppie che grindano, appunto. Il grinding consiste nel ragazzo dietro e la ragazza davanti che agita le sue grazie a ritmo. Alcune erano davvero scandalose, si piegavano praticamente a novanta.
Circa ogni tre/quattro canzoni, c'era un lento, dove finalmente si ballava in una maniera normale. Tanto amore per Mason.
Cosa che mi fa sentire ancora piu' cattiva, dovevo fare una foto con Cody al ballo ma quando sono andata da lui, il fotografo aveva gia' levato le tende. I'MSOSORRRRRYYY lol.
Il ballo e' finito alle undici. Dopo sono andata con Mason, Cristoph, Jordan da Taco Bell. Volevamo andare bowling, ma a mezzanotte non avevamo considerato che e' chiuso. Quindi siamo finiti a girare a mezzanotte e mezza da Wal Mart. E' arrivato anche Austin ed era ora di andare a casa per me.
Che bella cosa quando Mason ti tiene per mano, e Austin :"You two guys are so cute together!!"
Tornare a casa al'una e mezza, stanca con i piedi distrutti, ma strafelice.
Domenica solo riposo. Solo stasera sono uscita con delle amiche. E ora sto pregando per un two hour delay per domani mattina, inzia ad esserci una bella nebbia, sperem.
Sono stanchissima, felicissima. 
Bellalee, notte regass.
I'm soo into this song todayyy, chissa perche' lol