Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover. -Mark Twain

Translator

martedì 29 maggio 2012

AGGIORNAMENTO SUPERFLASH (-56)

Questo, come si può vedere nel titolo sarà un aggiornamento velocissimo prima di studiare Promessi Sposi (<3). Nell'altro post mi sono giustamente dimenticata qualcosa: che ho fatta la prima chiamata su Skype con Nanna. Come dire, abbastanza imbarazzante all'inizio non sapevamo cosa dire. In più lei parla benissimo Inglese, mentre io mi sentivo abbastanza una capra. Poi però ci siamo sciolte un po', e mezz'ora di chiamata l'abbiamo fatta. Bel momento quello in cui dici :" Yes, and I study Latin and Ancient Greek" e lei spalanca gli occhi e tipo :" WOW, can you speak Greek?", no occhei non lo parlo, però comunque mi ha fatto leggere in Greco e farle vedere attraverso la webcam come si scrive.
Poipoipoi, cose più recenti... Sono andata al Consolato Americano (perdendo un mattinata di lezione, macchepeccato) e alla fine ho ottenuto il visto. Consiglio per i futuri (o attuali, ma senza visto) exchange: all'appuntamento arrivate quanto prima possibile, perchè danno a tutti la stessa ora e poi vanno nell'ordine della coda che si forma fuori. Fortunatamente mio cugino e io siamo arrivati mezz'ora prima e quindi tra tutto ci abbiamo messo solo due ore. Per il colloquio era presente la vice console, molto gentile, che mi ha fatto solo due domande su dove andrò, se studierò al liceo, se starò in famiglia e se ci saranno altri teenagers in famiglia. Il tutto ovviamente in inglese, ma in realtà capiva benissimo anche l'italiano.
Domenica c'è stato il meeting, tanto atteso, a Milano con gli Exchange di EF del centro-nord... Sinceramente sono rimasta un po' delusa, sarà che non vedevo l'ora di conoscere tutti quelli che fino a ora ho solo sentito via Facebook. E invece tutto il meeting era impostato come conferenza, c'erano i Returnee che raccontavano la loro esperienza e che rispondevano alle domande di tutti.
Cosa molto positiva, ci è sono stati dati il bagaglio a mano, la sim americana e molti gadget (con i quali fai palesemente pubblicità all'agenzia, ma che comunque a me piacciono... mi esalto con poco).

Non si nota che parto con EF, per niente.


Andrei volentieri avanti a raccontarvi della mia vita, del super festone d'addio che sto organizzando, della mia stanchezza pre fine scuola... Ma i Promessi mi fissano.

CONTI ALLA ROVESCIA: -2 Parigi (ggiuro che vi racconterò), -10 alla fine della scuola(tantee persone da salutare), -56 alla partenza.

DA LEGGERE: La Traccia Dell'Angelo
DA VEDERE: Blow


Che bello prendersi male con Cohen alla sera, non trovate?

martedì 15 maggio 2012

T'APPOSTO (-71)

Uhm, ma che brava blogger! Sto aggiornando prima della fine del mese, quasi quasi rinuncio, no Alice basta scrivi. Non so perché ogni volta che scrivo finisce che parlo con me stessa, tipo che mi è successo in un messaggio che NON avrei dovuto mandare da Madrid... ma andiamo con ordine. Lo sapete ragazzuoli? Sono andata in gita di classe a Madrid! Mi mancano già il caldo, gli orari spagnoli e il vagare per la città ( e il perdersi, e il dover prendere un taxi, con un taxista pazzo, per tornare all'appuntamento, vero Ele? <3).
Comunque chiudiamo la parentesi Madrid, perché diciamo la verità, voi non siete qui per leggere della mia gita di quinta ginnasio, ma per l'EXCHANGE YEAR, e io non sono qui per raccontare, cose compromettenti e non, sulla gita, ma per l'EXCHANGE YEAR, occhei quindi ho trovato l'argomento direi. Allora oggi ho deciso di scrivere perchè mi sono arrivati i fogli da compilare per il visto. Oggi fortunatamente non ho da studiare, perchè domani ci sono le prove Invalsi per tutte le classi seconde in Italia, quindi compilerò per bene tutto e prenderò appuntamento per andare in Consolato.
Manca pochissimissimo anche al Meeting, regaz dell'exchange corner, non vedo l'ora di conoscervi! (momento di affetto improvviso)
Perfetto, finito, ora posso parlare del più e del meno. Sabato sono andata a un concerto in Buguggiate City, dove suonavano i Junk Food (un gruppo di ragazzi di Varese), tutto questo per dirvi che sono bravi, davvero meritano, questa è la loro pagina Facebook se vi interessasse. (http://www.facebook.com/pages/Junk-Food/144883665568258)
Come promesso nel post precedente, ecco una foto con vernice fluo.




P.S. per completare tutti i fogli online del visto ci ho messo SOLO due ore e mezza (però ho una connessione lenta), quindi chi non l'avesse ancora fatto si prepari, e si prenda molto tempo libero.
(sul sito c'è scritto che bisogna avere una foto tessera 5 per 5, but it really doesn't matter, perchè caricandola online la modifichi, e in consolato c'è la macchinetta per farsi fare la foto della misura 
giusta).





lunedì 30 aprile 2012

SALSA ROSA (- 86 giorni)

Sarò una pessima, una terribile blogger, lo so, non aspettatevi niente perché so già che se riesco a scrivere un post al mese in Italia, in America sarò un caso perso... ( AHAH non potevo non iniziare un post lamentandomi della mia incapacità nel tenere un blog, come fa ogni blogger che si rispetti!).
Non ho novità riguardo exchangeyear/hostfamily, quindi parlerò del più e del meno, cercando di far passare il tempo e evitando in ogni modo il libro di Greco che mi osserva minaccioso.
Today ho chiesto a Nanna (per chi non lo sapesse, la mia futura sister in America) se sabato prossimo possiamo fare la prima chiamata su skype, e lei ha accettato... Grande soddisfazione nell'averglielo chiesto in Danese (graziegoogletraduttoretiamo) :"Foretage et opkald på Skype Lørdag 5 Maj? ♥ (Sorry for de fejl, jeg brugte google oversætter)". Ho deciso che imparerò il danese prima o poi. Come vorrei poter fare l'anno all'estero every year, e girare tutttto il mondo!
Allora altre novità... sabato sono riuscita a perdermi una delle poche feste reggae a Varese, in compenso ieri sono andata a un'altra festa (però non è la stessa cosa senza reggae) chiamata Fluo Party,  dove giustamente ti ricoprivano di vernice fluo (caricherò una mia foto prima o poi)...
Ieri era una domenica senza niente da fare, ero a casa con un'amica, e questo è il risultato (!).


Già, ecco chi scrive il blog!
Oggi iniziano i  vari count down: - 28 giorni di lezione alla fine della scuola, -7 alla gita a Madrid, -86 all'America (Visto Alesssssia!).
Altro? Allora... sono sempre, tristemente, irrimediabilmente single YEE....

P.S. prometto che aggiornerò più di frequente
P.P.S il titolo è in onore di Isabel, ma è troppppo lungo da spiegare :)

DA LEGGERE: Comici, spaventati, guerrieri
DA VEDERE: Trainspotting

Bless




lunedì 26 marzo 2012

Novità? Bof, je ne sais pas (- 120 'ca)

Regaz, non ho voglia di scrivere, ma continuo a rimandare e un'altra serata libera non so quando e se ci sarà, quindi mi auto impongo di scrivere un post almeno decente in massimo massimo 10 minuti :)
Alura, siamo rimasti a me che ricevo la famiglia, esaltata e che non vede l'ora di partire...beh non è successo niente nel frattempo. Ora sto diventando amica di Jeff (papà) e di Nanna (sis) li sento abbastanza spesso, due/tre volte alla settimana, purtroppo Christy (mamma) è sempre al lavoro e non le ho ancora mai parlato...
Non ho ancora fatto chiamate su skype, ne avevamo progettata una nelle vacanze di Carnevale, ma Jeff è stato male, quindi nada. Probabilmente durante le vacanze di Pasqua (che sono sempre più vicine, daidaidai) quando torno da Ibiza (si spera non più color latticino) dovremmo fare una chiamata Skype che mi mette un'ansia pazzesca, so già che non capirò niente di quello che dicono.
I miei hanno deciso di farmi fare il camp, quindi la partenza è il...... 24 Luglio, perchè giustamente loro visto che io sono in America hanno deciso di farsi un viaggio in Malaysia e a Singapore (sighsigh quasi rimpiango di partire cosi presto).
AHAH no! non è vero! Non  vedo l'ora di partire. Già sogno la partenza (una volta mi sono persa in aeroporto, un'altra mi hanno rapita dei cinesi al camp ahah).
Alllllright, sono riuscita a scrivere un post (non so se è decente)... e i 10 minuti so' finiti, perciò al prossimo post, non so quando :)

DA LEGGERE: Martin Eden
DA VEDERE: Quasi amici
DA ASCOLTARE (una canzone danese che mi ha mandato Nanna :) ) : http://www.youtube.com/watch?v=bnqBLeg4Jbo

Bless ya :)

Tipo che sono poco presa bene con i Boom Da Bash...




sabato 14 gennaio 2012

GOT THE HOST FAMILY!!!!

Finalmente riesco a scrivere questo post, questa settimana non ho avuto un attimo per respirare :) L'altro giorno sono arrivata a casa e mio papà sulla porta mi ha detto :" Allora Indiana, è arrivata la mail da EF!", devo dire la verità, all'inizio credevo stesse scherzando, perché mio cugino aveva passato il suo anno proprio in Indiana e non si era trovato molto bene, poi mi sono resa conto che era vero... non vi dico la mia reazione, mi sono messa a saltare come una pazza. I casi della vita... su 48 stati, lo stesso in cui è capitato mio cugino! Dopo essermi ripresa un attimo sono corsa al computer per vedere le informazioni sulla famiglia.
I miei genitori saranno Jeff e Christy Williams, abitano vicino a Peru, in Indiana, una piccola città, popolazione: 12 000 abitanti. Abitano a circa un'ora da Indianapolis, da Fort Wayne, e a tre ore da Chicago.
Mi hanno aggiunta su Facebook e sembrano carinissimi, hanno una figlia grande, che abita già da sola e ogni anno da sette anni ospitano exchange student, in più hanno tre cani (che dalle foto sembrano simili al mio), tre Australian Sheperds.




Non sono bellissimi?


Per la descrizione dei genitori vi copio la mail che mi ha mandato Jeff:

"... I am a police officer here in our community. I have been working as a police officer for nineteen years.  I can actually retire from the department next year, as I plan to. I'm not sure what I'll do next, but I'm looking forward to doing something different. Christy works for a bank. She has been in banking for a very long time. One of her many duties is to train new staff on how to do their jobs. Christy and I are both very active people. We tend to stay on the go a lot. Believe it or not, I love shopping and I don't like to waste days off staying inside, if I don't have to..."


Per avere la famiglia ho dovuto confermare perchè... con me ospitano anche un'altra ragazza!!! La mia futura sister è Danese si chiama Nanna e già mi sta simpatica.

La scuola,  la scuola è abbastanza figa (!), ho visto il sito e le foto da google maps, sembra perfetta per me. Ci sono francese, che non volevo assolutamente perdere per un anno intero (essendo nella sezione ESABAC qui in Italia), atletica e tennis.
Ecco il sito della scuola: http://mhs.maconaquah.k12.in.us/


OMG I'm so excited, non vedo l'ora di partire!!

P.S. è bello sentire le reazioni delle persone, quando dico :" Vado in Indiana" :

-Dove cazzo è l'Indiana? (Ele sei sempre fine)
-Indiana,ehm, Indiana... ricordami dov'è l'Indiana...
-Indiana?! (faccia del genere o.O)
-Indiana... ma è in America?
-Dov'è precisamente l'Indiana?
-Bello!! Dov'è?
-E Marina vince un premio con un :"Ah!! Vai in India, bello!!"

P.P.S Mi sento molto potente... sapete perché? Sono stata la prima studentessa italiana ad avere una famiglia all'estero nel 2012. Su tutta Italia la prima wohoho.

Questo video, trovato per caso, mi sembra adatto, they are so sweet!!



domenica 25 dicembre 2011

MERRY CHRISTMAS! BUON NATALE!

  un altro Natale è passato, i regali sono stati scartati e ora inizia il conto alla rovescia per le vacanze di Pasqua, manca poco (essere positivi, essere positivi:D)
Ho ricevuto pochi regali, qualche libro, un braccialetto e un orologio...ma perchè a Santa avevo chiesto solo l'anno in America, che non è poco:)
Al momento non ho nulla da fare, e allora provo a immaginare come sarà il mio Natale l'anno prossimo, anche se sarebbe meglio non pensarci, per non avere troppe pretese, l'ideale è immaginarsi la peggiore delle situazioni, così ti andrà sicuramente bene tutto ;) ( ahaghagh Filosofia di vita di Alice)
Occhei come al solito prima di scrivere un post mi vorticano in testa un miliardo di pensieri molto poetici e filosofici, che si vaporizzano quando accendo il computer, e ora non so cosa scrivere -.-

PAUSA DI RIFLESSIONE, CAMBIO REPENTINO DEL DISCORSO

Quest'anno, come quasi tutti gli anni, andrò a sciare a La Thuile in Valle D'Aosta, bellobello non vedo l'ora, partiamo stasera:D
Dopo Capodanno torniamo a casa, ma giusto il tempo di fare le valigie, perchè poi partiremo per un viaggio in macchina VARESE- MONACO-PRAGA-STRASBURGO-VARESE, i compiti non so quando li farò.
Meraviglioso... anche in una divagazione ho il dono, la maledizione, della sintesi, pazienza so
che i miei 1/2 lettori sopporteranno...
BUONI PROPOSITI PER L'ANNO NUOVO: 
- Andare in America (ahaha)
- Scrivere un post lungo con un filo logico


Love ya


-DA VEDERE: guida galattica per autostoppisti
-DA LEGGERE: Balzac e la piccola sarta cinese




mercoledì 7 dicembre 2011

SCIAO BELLI...

Finalmente un giorno libero e rilassante... perchè domani è vacanzaa!! Ho un giorno per riprendermi e prepararmi psicologicamente alle millemila verifiche che dobbiamo fare :D
Volevo solo dire ai miei non-lettori (ci sei solo tu Annie<3) che il mio dossier è partito per gli States il 30 Novembre... probabilmente in questo momento qualcuno sta leggendo il mio dossier (!). Spero che una cara famigliola americana mi scelga prima di Natale... sarebbe un bellissssimo regalo :)

Spero sia il video che cercavo... il computer non me lo fa aprire ;)




domenica 20 novembre 2011

MY EF :)

Good evening everybody (in realtà, nobody)! Ieri per la prima volta sono potuta entrare sul mio profilo di My EF... Okay, è una figata! All'interno ho un profilo tipo facebook, posso aggiungere tutte le persone che l'anno prossimo andranno negli Stati Uniti con EF (ficco, inizio a conoscere un sacco di gente!) e ho già fatto amicizia con una svedese (doppio ficco!). Poi c'è una parte dedicata agli esercizi da fare, va beh lasciamo stare li ho già finiti! C'è anche una parte in preparazione al viaggio, con delle dispense mensili sull'America.
In più un ragazzo ha creato anche un gruppo chiuso per quelli che l'anno prossimo andranno negli U.S.A... così ora ho anche un sacco di amici in più su FB (nomi tipo Ou Ouu ahah) .






lunedì 7 novembre 2011

HUG AN EXCHANGE STUDENT DAY!

Sappiate che non sarò mai più così attiva su questo blog :)
Ma domani è il giorno "Abbraccia un exchange student"... quindi se conoscete e/o siete exchange abbracciate o abbracciatevi da soli :)!


ooookay, ciao




- 8 mesi circa :)

Okay, mancano 8 mesi.. sono tanti, eppure pochi considerando che progetto l'anno all'estero da due anni.
Ieri, finalmente, ho mandato l'iscrizione, dopo avere riletto tutto centordici volte.  Mi sono resa conto che ora penso ogni secondo all'anno all'estero, e lo sogno tutte le notti... poco fanatica, eh ?! 
Vabbè mi piacerebbe stare qui ad annoiarvi tutta la sera con questi lieti aneddoti, ma ho ospiti a cena... quindi, bye bye.
Love you all, Alice





mercoledì 5 ottobre 2011

PASSATA :) !!

Intervista di Selezione EF - esito colloquio

Ciao Alice,
la Direzione EF di Milano è lieta di comunicarti che hai superato il colloquio di selezione che hai sostenuto a Milano.
 A presto!


Dopo avere aperto tante volte la casella di posta inutilmente, oggi, alle  16 e 54 del giorno 5 ottobre 2011 è arrivata la mail tanto aspettata!! 
Per fortuna! Questa mail mi ha risollevato il morale dopo stamattina (ho fatto una versione di greco di me*da!) 



mercoledì 28 settembre 2011

Colloquio andato :)

Avrei dovuto scrivere ieri... ma dovevo studiare greco e storia, non mi sembrava il caso. lol.
Ieri siamo arrivati a Milano alle 12.30, siamo andati a mangiare dalla mia amica, e poi lei ci ha mostrato la strada da fare e la metro da prendere.
Alle 15.00 io e Federico siamo saliti in ascensore e abbiamo aspettato 5 minuti nella sala d'aspetto... Eravamo in 6 (ero l'unica ragazza), in 4 sono rimasti con una ragazza giovane nonmiricordocomesichiama, che raccontava la sua esperienza, io e mio cugino abbiamo fatto l'intervista per primi. Un'altra ragazza, Marisa, ci ha fatto sedere a un tavolo, e da quel momento il tempo è volato. Più o meno per un'ora abbiamo parlato in italiano della nostra famiglia, di quello che ci piace e non ci piace. Poi per 10 minuti abbiamo parlato in inglese di mio fratello e di mia cugina, e di cosa ci aspettiamo dall'America... Niente di impegnativo.
Poi siamo tornati da nonmiricordocomesichiama, che ci ha fatto qualche domanda, le abbiamo raccontato in inglese delle nostre vacanze, e le abbiamo chiesto qualche informazione... (lo sapevate che il pranzo a scuola negli U.S.A costa 1 dollaro?)
Verso le 6 meno dieci siamo usciti, abbiamo mangiato al Mac (per rimanere in tema U.S.A) e abbiamo preso il treno per Varese.
Sulla via del ritorno abbiamo ascoltato questa canzone...


lunedì 26 settembre 2011

-1 ... colloquio!

Buona sera a tutti i non-lettori di questo blog!!
Okay, dovrei studiare greco, e forse anche latino, ma non riesco, sono troppo in ansia per domani. Al mattino verifica di inglese e alle 15.00 a Milano, avrò il colloquio con EF! 
Il programma per domani dovrebbe essere il seguente:
Uscirò alle 11.00 da scuola con la mia migliore amica (che mi accompagna <3) e ci troveremo in stazione con mio cugino(deve fare anche lui il colloquio). Dovremmo arrivare a Milano per le 12.00, andiamo a mangiare fuori con Chiara, l'altra mia migliore amica, e poi... EF.

Speriamo che vada bene...
Intanto vi lascio a questa canzone che mi ha intrippato un sacco :)