Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover. -Mark Twain

Translator

mercoledì 31 ottobre 2012

Speciale Halloween (e invito al ballo)


Eccoci qua. Speciale Halloween. Un aggiornamento veloce e ammettiamolo, solo per avere sei post nel mese di Ottobre e insomma 31 post totali il 31 Ottobre (che persona intelligente). Cooomunque, sono nell’aula di Algebra con Cristoph e altri quattro senior, perchè oggi Junior e Sophomore hanno i PSAT, quindi più o meno vuol dire cazzeggio, YO.
Mi fanno male le gambe (vi dovevo dare la notizia), e Nanna e Olivia hanno deciso che il nuoto è troppo pesante quindi quittano (verbi che mi vengono così e così li lascio). Sarà una bellezza nuotare da sola in corsia, almeno ogni tanto ci sono due/tre ragazze della scuola media che nuotano con noi, e che sono più brave di me, imbarazzo.
Notiziona numero due, ho fatto anche Twitter (!), si lo so sto diventando troppo social networkosa, ma che ci vuoi fare, è l’unico sito sbloccato sul compute della scuola (per ora ho 1 follower, Jeff…sono cosi popular). Ovviamente se mi volete seguire, sono alliesegre.

French Class

Cose a Caso e in Disordine:
- In effetti qualcuno si è travestito per venire  a scuola, l’unica regola del preside era che ci si attenesse al dress code, per ora dopo circa venti minuti di scuola, o visto un superman, uno squalo e una banana (non so perchè vada così di moda il costume da banana!).
-Ci sono rimasta un po’ male, ma la mia famiglia non ama festeggiare Halloween, quindi non ho carvato nessun zucca. Ma comunque oggi dovrebbero comprare un po’ di dolci per i bambini che verranno a fare trick or treat alla porta.
-Sta sera se tutto va bene, dovrei uscire con Amber. Mi dovrebbe passare a prendere dopo nuoto e andiamo a mangiare in Peru. Cioè questi erano i piani, ma al momento lei è molto upset perchè l’ha lasciata il fidanzato, quindi che vivrà vedrà. Vi dirò.
-Lunedi come previsto ho ricevuto comunque il regalo dal French Club, e Madame mi ha tenuto un po’ di torta.
-Austin, che ragazzo gentile, è finalmente passato a single su facebook così possiamo actually uscire, YEE.
-Non ho ancora un date per Winter Formal, finirà che andrò con mi sorella, lo so già. La cosa è moooolto triste. (ahah vabè per gli aggiornamenti della sera, vai avanti a leggere).
-Anche qui si sentono un po’ gli effetti del superstorm Sandy che c’è a New York. Ieri aspettando l’autobus sotto la pioggia, il vento era talmente forte che spostava i cassonetti.
-Nella classe di U.S History si stava parlando di date per Winter Formal (si, è l’argomento principale, ora). Austin e Philip chiedono a Christoph se ha invitato qualcuno, e lui dice no. Poi Philip mi chiede se ho un date, io dico di no. E di conseguenza il loro ragionamento è:”Dovreste andare insieme!!!!” Christoph è diventato tipo tutto rosso e non ha detto niente, AHAH,  che tenerocucciolo.
-Tipo ora sto scrivendo ovviamente in Italiano questo post sul computer, e la mia compagna di banco continua a guardare il mio computer. SI AMORE, è un altra lingua. Perchè noi Europei siamo più avanti di vooooi.
-Boh doveva essere un aggiornamento su Halloween ce n’è davvero poco quindi ecco a voi:

“L'usanza di Halloween è legata alla famosa leggenda dell'irlandese Jack, un fabbro astuto, avaro e ubriacone, che un giorno al bar incontrò il diavolo. A causa del suo stato d'ebrezza, la sua anima era quasi nelle mani del diavolo, ma, astutamente, riuscì a far trasformare il diavolo in una moneta promettendogli la sua anima in cambio di un'ultima bevuta. Jack mise il diavolo nel suo borsello, accanto ad una croce d'argento, cosicché egli non potesse ritrasformarsi. Allora il diavolo gli promise che non si sarebbe preso la sua anima nei successivi dieci anni e Jack lo lasciò libero.
Dieci anni dopo, il diavolo si presentò nuovamente e Jack gli chiese di raccogliere una mela da un albero prima di prendersi la sua anima. Al fine di impedire che il diavolo discendesse, il furbo Jack incise una croce sul tronco. Soltanto dopo un lungo battibecco i due giunsero ad un compromesso: in cambio della libertà, il diavolo avrebbe dovuto risparmiare la dannazione eterna a Jack. Durante la propria vita commise tanti peccati che, quando morì, rifiutato dal paradiso e presentatosi all'Inferno, venne "cordialmente" scacciato dal demonio che gli ricordò il patto ed era ben felice di lasciarlo errare come anima tormentata. All'osservazione che era freddo e buio, il demonio gli tirò un tizzone ardente (eterno in quanto proveniente dall'Inferno), che Jack posizionò all'interno di una rapa che aveva con sé. Cominciò da quel momento a girare senza tregua alla ricerca di un luogo di riposo sulla terra. Halloween sarebbe dunque il giorno nel quale Jack va a caccia di un rifugio. Gli abitanti di ogni paese sono tenuti ad appendere una lanterna fuori dalla porta per indicare all'infelice anima che la loro casa non è posto per lui.
Quindi, inizialmente, la verdura utilizzata come lanterna era la rapa. Successivamente, però, a causa della grande "carestia delle patate" in Irlanda, moltissimi irlandesi emigrarono in America, sostituendo alla rapa la più diffusa zucca americana.”
Questa e’ la storia che pochi, neanche gli americani, sanno, sul perche’ della zucca ad Halloween.
Sono le 8.57 e ho ancora un’ora in cui non so cosa fare, andrò in biblioteca.



AGGIORNAMENTI SERALI PRIMA DI PUBBLICARE:

-Ho un dateeeeeee. Che bello, nello stesso post c’è il prima e il dopo. Comunque si chiama Dakota (Cody) ed è supernice. Mentre ero in biblioteca mi ha chiesto il numero di telefono, e a fine scuola è venuto al mio armadietto. Mi guarda e :”Can I ask you a thing?” io:”Sure”, lui:”V(u)oi tu venire…Formal.. con me?”. Ovviamente la risposta è stata si. Abbiamo camminato insieme fino alla piscina e mi ha invitata ad andare al cinema venerdi e mi ha chiesto di mandargli una foto del vestito, così compra una cravatta abbinata.
Nanna che mi fa :”Ho capito che ti stava chiedendo per il formal da in fondo al corridoio, eri tutta rossa!” ahah vabbè lasciamo stare, avevo Emma e Olivia che ridacchiavano perchè sapevano già che mi avrebbe chiesto (da due giorni!!) per il Formal. Penso di avere passato mooolte tonalità di rosso.
Meraviglioso entrare in spogliatoio e due ragazze del nuoto :”Allora? Vai con Cody? Ha passato tutto l’ultimo period ad imparare la frase in italiano”.
Il Formal è il 1 Dicembre.
Si, sono felice.

-Stasera sono uscita con Amber e Leah siamo andate a mangiare messicano. Poi avevamo un’ora e mezza libera in giro, quindi essendo Halloween e avendo una maschera spaventosa siamo: andate in due supermercati, da McDonald, e a fare “trick or treat” alla porta del preside del liceo (ahah differenze tra Italia e U.S.A), che ci ha fatte entrare in casa e offerto candies.
Bambini che facevano trick or treat, scoprire che Amber e Leah ascoltano musica Indie. Ridere, scherzare, pronunciare parole male, loro non capiscono, io non capisco, ridere.
Si, sono felice.

- Tutti i muscoli mi fanno male. Ho già fatto amicizia nella squadra di nuoto. Puzzo di cloro nonostante la doccia. 
Si, sono felice.




Ci sentiamo belli. Siate felici, che è bello (quasi come dormire).

la canzone del mio momento di felicità assoluta

domenica 28 ottobre 2012

Nuota e nuota, zitto e nuota. E che si fa? Nuotiam nuotiam.

Eccoci qua. Notizia bomba: sono viva. Sono sopravvissuta alla prima settimana di nuoto, già.
Non ci sentiamo da più di una settimana, poffardinci (=tante cose da dire scrivere).  Sabato il torneo di softball è andato bene (sembra che sia passata una vita), colazione da steak 'n shake con un mega (davvero dimensioni americane) milkshakebrownies. Sono andata per leggere, perchè a casa ho troppe distrazione Tutti erano convinti che fossi andata per vedere Caleb (uno della squadra che in effetti non è male, ma poveri ero davvero andata per leggere), quindi tutto il tempo a prendermi in giro, si divertivano e quindi li ho lasciati nella loro convinzione. Che dire, there's something wrong in me... sta iniziando a piacermi il softball. Ho detto sta iniziando, non mi piace ancora. E intanto si prepara psicologicamente per i tornei di primavera.



La domenica è stato l'ultimo giorno di caldo, sono andata a correre. La strada è molto da film ora. Colori autunnali che è difficile trovare in Italia, mucchi di foglie nei giardini, zucche e millemila cose per Halloween, bambini che giocano nei giardini e che vanno col triciclo sul marciapiede dell'isolato.

   Yeah Already Instagram Addicted

 Dopo mesi a vederlo da Wal Mart l'ho comprato. Lo so, invidia eh? ;)

Lunedi scuola. Hallelujah. Ho scoperto che Amber non si è fatta sentire perchè il suo cellulare è morto il weekend precedente (e non ha facebook), quindi il nostro sleepover è rimandato al prossimo weekend. Austin era triste perchè non mi sono fatta sentire, ahah io aspettavo lui. Adesso c'è un problema, non posso uscire con lui, perchè è fidanzato, su queste cose gli americani sono molto chiusi. Se esci con una ragazza mentre sei fidanzato è automaticamente tradire, e qui le ragazze sono vendicative, quindi Jeff ha detto con non posso uscire con lui perchè non si vuole trovare le gomme bucate. Oh goshhhh. Vabbè, tristezza, Austin è così simpatico e gentile.
Notizia che vi do, ma OVVIAMENTE non è interessante per me, Joe è tornato con la sua (ex)ragazza (quasi al 100%).
Lunedi siamo dovute tornare a casa con l'autobus, ultimo giorno senza sport prima della stagione invernale, YO.
La mamma mi ha mandato foto di quando ero piccola. Quindi ecco me e il mio papà.
Tuesday primo giorno di nuoto, la cosa più pesante che abbia mai fatto nella mia vita (e di sport ne ho provati, credetemi). Facciamo ogni giorno due ore. Ci alleniamo indossando due costumi (uno sopra l'altro) e in shorts di cotone, così e più difficile nuotare e diventiamo più forti. A Novembre inizierà anche il NoShaveNovember, esatto niente rasoio/ceretta/quellochevuoi per un mese, perchè i peli fanno attrito, chebruttacosa.
Si, ho qualche problemino con la cuffia. No, non serve che fai lo spiritoso sui miei capelli. Vorrei tanto dirlo agli Americani ahah.
Le ragazze del nuoto sono gentilissime, chiaccheriamo sempre mentre ci cambiamo, e alcune si fermano a parlarmi in corridoio (grande differenza con la pallavolo). Unico lato negativo, ma neanche troppo, sono in corsia con le due danesi, perchè non siamo brave quindi siamo insieme. Solo che loro parlano in Danese e si lamentano tutto il tempo che sono stanche, e cercano sempre di evitare gli esercizi (ma mi chiedo, cosaloveniteafa'nuoto?), mia sorella dice che non è sicura e sta pensando di smettere. Vedremo.
Wednesday non potete capire (o forse si, in questo caso, CAPITEMI!) il dolore alle gambe. Camminavo con le gambe rigide per i corridoi con Philip e Austin che mi prendevano in giro e cercavano di farmi correre (cosa evidentemente impossibile). A pranzo Heidi si è sentita male, cavoli tra dieci settimane nasce la sua babygirl (Sophie o Cloe, non si sa ancora, continua a cambiare). Dopo pranzo io e Sidney (una compagna di nuoto) entrambi doloranti abbiamo arrancato insieme nel corridoio ahah[informazione necessaria]. 
GGGiovedi ad allenamento (si, è un post sul nuoto, potevi capirlo dal titolo) abbiamo scelto quelli che saranno i costumi della squadra e poi dopo circa un'ora e mezza di nuoto, la coach ha trovato un bellissimo esercizio che faremo una volta alla settimana. Ti tuffi fai la piscina in stile libero, esci dall'altra parte dieci flessioni, fai il bordo piscina in affondi, tirituffi. Questo dieci volte.
Fortunatamente Jeff e Christy ci hanno portate a mangiare da Subway, tanto amore. Venerdi mi hanno fatto saltare scuola *reallysad*, che qui mi piace, perchè sono venuti i genitori di Christy dalla Lousiana. Quindi siamo andati fuori a mangiare (McAlister, dovrei tenere un elenco dei posti dove ho mangiato, lo farò un giorno che non ho niente da fare, leggi non lo farò). E perdendo scuola abbiamo perso il meeting di French Club in cui accoglievano gli Exchange Student, ma se sono fortunata la prof mi ha tenuto un po' di torta nel freezer, e il regalo, non so cosa sarà.
E finalmente (?) ho fatto Instagram, solo un modo per mettersi in contatto di più con gli americani, perchè usano molto più Instagram che Facebook, se volete seguirmi sono ALLIESEGRE.
La serata in casa. Fatto carino per farvi capire quanto il mio hostdad faccia in casa: mi ha chiesto come fare partire la lavastoviglie.
Abbiamo fatto ordine e contato le scarpe del mio hostdad... 57
Il sabato, cioè ieri, abbiamo avuto una riunione famigliare con la famiglia di Christy, una sorta di Thanksgiving in anticipo, mangiato e incontrato tutta la sua grande e rumorosa famiglia.
Oggi un po' di Skype, fatto i compiti, e io e Jeff siamo andati al cinema a vedere "Paranormal Activity 4" non so se mi è piaciuto, non era fantastico ma neanche uno schifo, un po'  di suspance c'era insomma. Mio papà direbbe che "non era malvagio".
Adesso sto scrivendo, sono le 9.04 e sto aspettando che inizi l'ultima puntata di "Breaking Amish" l'unico programma che mi piace davvero (e che quindi giustamente finisce), era in onda ogni domenica sera. In pratica danno la possibilità ad alcuni giovani Amish di provare la vita normale per un anno, stando a New York. It's awesome.
Oggi ho in televisione è passata la Top Ten canzoni country, quindi solo per voi (visto che tra i lettori c'è qualche amante del country), me le sono segnate, ecco qua:
10) Wanted
9) Loving You is Fun
8) Kiss Tomorrow Goodbye
7)Come Wake Me Up
6) Hard Love
5) Over
4) Blow Awy
3) Cowboys and Angels
2)Truck Yeah
1) Come Over

COSE CHE HO NOTATO: 
-Anche se il sistema scolastico è molto più carente, sono molto più organizzati. Gli studenti sanno già quello che vogliono fare, l'Università in cui vogliono andare. Tutto è in preparazione per il College, ci sono le fiere dei College, test, presenatazioni. Non so perchè ci ho pensato ora, forse perchè settimana prossima ci sono i preSAT, e li fanno anche li studenti del secondo anno.
-La chiesa è molto più considerata, sono molto più credenti. Sinceramente penso sia difficile trovare persone della mia età nella mia città italiana che vadano cosi spesso a messa, che vadano in chiesa anche in settimana, e che condividano anche cose religiose su Facebook, che abbiamo come foto profilo il papa. Qui si trovano di frequente. 
-Alcune persone non riescono a realizzare che in altri paesi si parlano altre lingue. La mia prof penso mi abbia chiesto cento volte se la mia prima lingua non è l'Inglese. No, fidati, anche dopo dieci volte che me lo chiedi la mia prima lingua rimane l'Italiano.
-In alcune cose i teenager americani sono immaturi, in alcune sono molto più adulti di noi. Spesso parlando sono stupidi, infantili. Però molti hanno un lavoro, mettono già da parte i soldi per il college, studiano per avere una borsa di studio, si comprano la macchina. Non so se è dappertutto, ma qui tendono a sposarsi presto, ci sono meno "mammoni" come li hanno chiamati una volta  su un titolo de La Repubblica, i trentenni a casa con la mamma, disoccupati o che ancora studiano.
Però poi sono immaturi, e per esempio solo nella mia scuola ci sono otto ragazze incinte, di cui una è una freshman (13/14 anni).

Occhei, ho finito il papirone.
Rimaniamo in tema
Egregi saluti/Baci & Abbracci/Salutitristichevolete, Allie




Ele, davvero scusa, mi spiace di essermi dimenticata di dedicarti l'ultimo post, quindi questo quassopra è per te. Girando in Internet ho trovato questo, e ho pensato a voi, Chiara, Ele, Isa, sperando che lo vedrete:


Hai presente i Coldplay? E James Blunt? Poi ce l’hai presente le mani in aria ad un concerto?
Gli anni ‘90? Una sigaretta dopo aver sudato?
Hai presente un pic-nick e la pizza con la Coca Cola?
La birra? I tuoi amici che ridono e cantano?
Un libro nuovo? Il giorno prima del tuo compleanno?
Le speranze? Aprile? Il mare calmo?
Hai presente il colore dei miei occhi che ti piace tanto?
Una torta fatta in casa? Un goal ai mondiali?
Hai presente la mia canzone preferita?
I bambini? L’amore platonico?
I baci proibiti? Le piccole rivoluzioni?
Hai presente andare sui pattini, andare a ballare, andare a cena fuori e fingersi cresciuti?
Ubriacarsi? I Griffin? I jeans? I grattacieli?
Le piramidi? Australia? Italo Calvino? I telefilm?
Il Museo del Prado, il ponte di Brooklin , il muro discontinuo di Berlino?
L’estate? Il segno del costume? La granita alla menta?
Hai presente un’idea giusta?
Una giornata positiva? L’attesa delle feste? L’aperitivo?
Le superiori? Cantare? Correre? Prendere l’aereo?
Ecco.
Tu, sei di gran lunga superiore.
Vecchio biscotto della fortuna. Dice la verità.

venerdì 19 ottobre 2012

Cibo cinese e musica Indie.

I progetti erano di aspettare la Domenica, ma sono le 7.28, ho cenato e sto guardando un film (Marley Movie <34567), quindi ho tempo. Non rimandare a domani, quello che puoi fare oggi. Per una volta non procrastiniamo. Obiettivo: finire il post prima della fine del film.
Vi ho lasciati a Domenica, di conseguenza riniziamo con Lunedì, it's pretty boring l'ordine è sempre lo stesso.
#Bob had eleven children from seven different relationships. (Facciamo che in questo post, quando metto qualcosa con il cancelletto, #, è stuff che non c'entra 'na mazza, ma perché una cosa interessante dal film che sto guardando <3, apposto).
Lunedì ero sola, perchè Nanna è andata a casa di Olivia (altra exchange Danese), si non sono stata invitata, fortunatamente devo dire, perchè tra di loro parlano danese e mi sento un poco esclusa.
Quindi ho deciso di fare un po' di sport perchè sto diventando una cicciona, e la verità è che la cosa non mi preoccupa per niente. SARO' GRASSA MA FELICE.
Christy è tornata presto dal lavoro, e io, lei e Jeff siamo andati a mangiare da Taco Bell, fast food che andrebbe assolutamente portato in Italia, ho vissuto sedicianni non sapendo quello che mi perdevo, ora cerco di recuperare. Poi abbiamo fatto un giro da Wal Mart, al Mall e avevamo l'intenzione di andare da Starbucks (ammettilo, ti sta venendo fame), ma era chiuso, quindi abbiamo optato per Winkle Berry (yogurt moltoyum).
#Don't worry about a thing, 'cause every little thing gonna be alright- Bob.
La sera è un po' triste davanti alla tele, ma ci si accontenta. Solo che essendo cresciuta senza TV non ci sono abituata, mi stordisce e sento che il mio cervello si sta bruciando, ve beh così è un po' esagerato forse.
Martedì mattina eravamo io e Jeff da soli, e visto che Nanna odia i film dell'orrrore/chefannoancheunminimodipaura, ne abbiamo approfittato per vedere "The Raven", l'avevo già visto prima di partire, ma è comunque un bel film.
Austin mi scrive per chiedermi se possiamo uscire Giovedì, per poi, ve lo dico già, darmi buca. Che tristezza, non vedo l'ora di tornare a scuola, iniziare nuoto e avere più amici.
Apriamo un piccolo paragrafo sui i ragazzi/e americani, la definizione più adatta per la maggior parte è lunatico. Perché un giorno sembra che sei il loro migliore amico, il giorno dopo non ti salutano in corridoio. La cosa strana è che io parlo con molti, a scuola, e spesso dicono dobbiamo uscire, fare questo, fare quello, ma poi non usciamo mai. Sono qui da poco, ma mi sembra che sia difficile creare dei rapporti profondi, che poi pensandoci non saprei spiegare come invece si formano in Italia. Si parla, ma sempre molto superficiale. Televisione, musica, piercing , alcool, ma ci si ferma lì.
Altra cosa io non posso uscire con i cattivi ragazzi, cioè gente che beve o fuma. E questo rende tutto molto complicato, perchè, ve lo giuro, non ho ancora trovato una persona che non beva o non fumi. Non li critico, so che in questa città non c'è niente da fare, e alla fine in Italia tutti fanno lo stesso (solo che non è illegale), però cavolo ogni volta sarà un rischio uscire.
Ecco chiudiamo il paragrafo.
#My richness is life- Bob.
Al pomeriggio sono stata invitata da Olivia per un bonfire a casa sua. Non mi sono mai divertita così tanto. E amo la famiglia di Olivia. Eravamo me, Nanna, Olivia, Emma, Sammy + fratello ospitante, sorella di Olivia +una sua amica, fuori intorno al fuoco a chiaccherare.

      Il giardino è vicino a un lago.

Altrimente che Bonfire sarebbe?

Tutte le ragazze insieme. Va beh, i miei capelli, va beh.

Poi Emma inizia a lamentarsi che ha freddo, quindi decidono di rientrare. E la sorella ospitante di Olivia (ha più di ventanni) e la sua amica mi dicono :" Tu, Allie, stai qui con noooi!". Allora visto che non avevo per niente sonno ed era la prima volta che non ero a casa, sono stata fuori con loro. Il divertimento. Loro erano mezza ubriache, quindi erano simpaticissime, ridevamo e siamo state fuori a ridere e scherzare per tipo due ore. E Sam, l'amica di Becca, sorella di Olivia (che giro), ha detto che devo assolutamente andare a casa sua per uno sleepover. AHAH E' pazza quella ragazza, e strasimpatica.
Le altre exchange erano andate a dormire (so che forse sarei dovuta stare con loro, ma insomma era la prima sera fuori, non mi andava di dormire, e loro mi escludono sempre parlando danese, quindi s'attaccano. Così mi sono divertita), ed era rimasto spazio solo sul divano, quindi immaginate quanto abbia dormito bene.
Al mattino ci ha riportate a casa la mamma di Olivia. E quando esco dalla doccia... arriva il pacco dall'Italia. Io tipo ridevo come una pazza (creepy). E sto per un'ora ad ammirare tutte le cose che ho ricevuto. Gocciole, regali dalla Malaysia (i miei ci sono andati in vacanza), giacca calda, il mio teddy bear (sihoquasidiciasetteanni), e ahimè anche i qualche libro della scuola italiana.

Primo momento di gioia.

Esalto totale. 
(Notare che mi hanno anche mandato delle foto di Bob<3)
Maglietta nuova

Alla sera, dopo che mia sorella mi ha stirato i capelli (prima volta) o almeno ha tentato, siamo andate a casa di Emma.
Festa a sopresa per Lois (che però lo sapeva già, ahah le feste a sopresa non funzionano mai). Mi mancherà tanto, ora mi lascia sola con le Danesi.
Avrei dovuto ringraziarla, per le partite di football, per Chicago, per avermi ascoltata, per essere quella che è, ma non mi sembra di averla salutata bene. Verrà a trovarmi in Italia, così risolviamo il problema.


GGGGiovedì andiamo a mangiare da Subway (yuuum again), e a prendere un pacco perchè la mia sore deve spedire TUTTI i regali di Natale che ha già comprato e impacchettato. Amici, parentame, io chiedo perdono, ma non ho comprato ancora niente, insoooommma è Ottobre, che sbatti <3.
Finalmente Jeff mi ha fatto vedere le strade in cui posso andare, così sono andata a correre. Non potete capire quanto ci si sente liberi a correre soli con la musica, dopo una settimana in casa.
#ONE LOVE.
Alla sera mi sono impegnata e ho scaricato un sacco di nuova musica sull'IPod. Che brava ragazza. E ho scoperto di amare una band islandese (Of Monster & Men),quindi oggi ho comprato il CD.
Oggi molto rilassati, sono andata a correre e poi siamo usciti a pranzo con Jamie (amico di Jeff). Siamo andati da Panera Bread, buonissimi, panetteria dove ti fanno tutti i panini freschi. Tutti i nomi in Italiano, chebello.
E ho fatto due acquisti, di cui posso dire soldi ben spesi.

CD e Movie

Ora, dopo cena cinese, mi sto guardando il mio filmetto, che no, non è ancora finito.
#JAH RASTAFARI.
Domani vado con Jeff in Indy a vedere un torneo di Softball, almeno leggo un po'.
See you, guys. Fatevi sentire, se ci siete.
Love, Allie.

Li amo. Davvero.

domenica 14 ottobre 2012

Fall Break. Prima volta che voglio andare a scuola.

Alright, siamo ancora qui. In diretta da Peru, Indiana, nel bel mezzo delle vacanze autunnali. Queste due settimane di vacanze stanno passando con una lentezza inaudita. E la mia cara sorellina danese cerca di tirarmi giù in tutti i modi, ma vedrete che resisterò (approfondimenti più avanti, muahah così u HAVE to read).
Mercoledi siamo andati in un mega centro commerciale a Fort Wayne, è stata una bella giornata. Siamo stati un po' tra ragazzi, io e Cristoph amiamo gli stessi negozi (PacSun, Zumiez etc), e Nanna e Lois hanno fatto un giro insieme (Victoria's Secret, stuff per il corpo). In più abbiamo trovato le scarpe per il ballo, davvero ora ci manca solo un date. SEMPRESEQUALCUNOMIINVITA. Maddai qualcuno mi inviterà, forza. Martedi stavo textando con Austin (compagno di U.S. History molto simpatico, questa settimana dovremmo uscire perchè mi insegnerà ad andare sulla longboard:)) e lui mi ha chiesto con chi andrò al Formal, io gli ho detto che nessuno mi ha ancora invitata, e lui :"i bet everybody will line up to ask you :) ". Che sweet.
Ovviamente appena ho novità vi farò sapere. Io speravo tanto che Joe mi invitasse (quello con cui sarei, SAREI, dovuta uscire venerdi), ma mi ha già dato buca alla prima uscita. Già bidonata dopo due mesi qua, io rimango sempre io <3.
Cooomunque dopo avere superato anche la terribile notizia della"bidonata"possiamo proseguire (questa risale a venerdi pomeriggio).
Giovedi abbiamo avuto l'ultima partita di pallavolo, senior night e fine della stagione autunnale per lo sport. Senior night, non mi ricordo se l'ho già spiegato e non ho voglia di controllare, è la serata in cui si presentano i senior della squadra. In pratica abbiamo camminato davanti a tutti nella palestra (ogni senior con la famiglia) e intanto leggono quello che hai fatto nella attività scolastiche e quello che vuoi fare nel futuro. Poi tutti in fila ti portano un cesto con dei regali (ho ricevuto dolci, una coperta della scuola con il mio nome, uno smalto, e qualche trucco) e dei fiori. In tutto questo di senti molto, moolto osservata, soprattutto se sai che c'è Joe nella palestra, just saying.
Sono contenta che la pallavolo sia finita, perchè nonostante cercassi in tutti i modi di essere gentile, le compagne erano delle bitches. Il grande finale della loro cattiveria è venuto fuori dopo la partita, eravamo nello spogliatoio, tutte contente perchè avevamo vinto. Una ragazza (non facciamo nomi ahah) propone di fare una foto tutte insieme per la vittoria e per la fine della stagione, iniziano tutte e mettersi in posa (anche la coach è presente), io e Nanna ci avvicianiamo per metterci anche noi nel gruppo, loro ci guardano, ci danno i cellulari :"Voi potete fare le foto!". Grazie, amo la vostra considerazione e fare parte della squadra. Adesso speriamo che nuoto sia meglio, inizio dopo le vacanze.

La mia felicità perchè è finita pallavolo, no dai scherzo

In piccolo c'è scritto:"we will miss you". SI CERTO.

Mentre camminiamo. Si la foto fa schifo, lo so.

La mia coperta!

Venerdi siamo andati da Goodwill (un mega negozio di usato, se ci capitate, fate un giro, perchè si possono trovare belle cose a poco, anche nuovo e non venduto di altri negozi) e alla sera siamo andati a mangiare da Chillis (non pensiamo al cibo, che ho fame, again) e al cinema a vedere Taken 2 (carino, un po' tirato per i capelli mi pare, insomma va bene essere sfigati, ma due volte un rapimento mi sembra esagggggerato).
Sabato è venuta Danielle (figlia grande di Jeff) a farci i capelli e a truccarci per il matrimonio a cui siamo andati nel pomeriggio. Diciamo che non è capace. So che i miei capelli sono un po' complicati, ma la pettinatura che mi ha fatto in un'ora sembrava la coda che mi faccio per pallavolo. Mi sa che per il ballo lascerò i capelli al naturale.
Ecco, come richiesto, la foto del vestito. So che è molto gusto americano, ma oh siamo qua per imparare, volevo qualcosa di tipico.


Per il matrimonio dobbiamo aprire un capitolo a sè. Perchè nonostante abbia già sentito che i matrimoni americani sono strani, questo era considerato strano anche dagli americani!
Doveva svolgersi in un parco, ma ha deciso di piovere cats and dogs per tutto il giorno, quindi alla fine era in una sala un po' triste, tipo oratorio. Però come decorazioni era fantastico, lucine ovunque, e si sono sposati nella penombra tra i tavoli, in mezzo alla pista da ballo ahah. Dopo essersi sposati, la cerimonia è durata tipo 20 minuti, c'era la danza della coppia. Musica country-romantica, ballano un lento, sembra una cosa molto dolce. E nel bel mezzo della canzone sdolcinata, la musica cambia, e la coppia cambia tipo di ballo, e tipo in 5 minuti passano dieci canzoni (da thriller a gangnam style) ballando come dei pazzi (la sposa che faceva lo zombie era fantastico), poi a un certo punto riparte la canzone sdolcinata e loro ritornano al lento. So che non ho spiegato bene, but it's complicated.
Un altro fatto molto "alternativo" al matrimonio si beveva birra (adulti) e coca cola, e da mangiare c'era patatine, pizza e subway. Davvero, Nanna era sconvolta, e me piaciuto un sacco, e ho ovviamente mangiato come un maiale ahahah.
Poi si alternano canzoni anni ottanta, e musica da discoteca, io, Nanna, e una ragazza di cui non ricordo il nome, balliamo tutta la sera, anche se in pista non c'era nessuno.
Davvero, non mi ero resa conto di quanto è bello stare con la musica alta e ballare ogni tanto, anche se in Italia non vado a ballare tutti i sabati, ogni tanto CISTA.

Mi sa che sto pubblicando troppe foto, ma questa è fantastica.

Oggi non abbiamo fatto niente, un po' di skype, cucinato gli spaghetti, fatto i brownies (perchè si parla sempre di cibo?!), e ora finalmente aggiorno.
Adesso che avete letto tutto, maybe, passiamo alla cosa un po' triste. Perchè futuri exchange, preparatevi, ovviamente non sarà sempre tutto facile. Perchè sembra che mia sorella non l'abbia realizzato. Quando arrivate non avete amici impacchettati, pronti per voi, per lo più sarete in città piccole, in scuola in cui tutti si conoscono dalle elementari. Voi dovete riuscire a rompere le barriere e combattere per farvi degli amici. E se capitate come me, in una scuola dove ogni anno ci sono almeno 10 exchange students, essere straniero non vi rende troppo interessante, non siete la novità, magari un po' si (i fan dell'Italia e del nostro accento ci sono sempre <3), ma non troppo. Dovete preparavi. Ci saranno dei momenti noiosi, come sempre. Non siete sempre in uno dei video dell'agenzie, dove tutti si divertono e sono contenti. La dinamica dell'exchange è di dovere apprezzare anche il momento noioso, trovare il lato positivo. Siete voi che rendete il vostro anno meraviglioso. 
Tutto questo filosofeggiare perchè mia sorella è triste, ogni tanto. E ogni tanto mi dice che vorrebbe cambiare famiglia, magari anche città, oppure tornare in Danimarca. Si lamenta che non riesce a trovare amici, ma in realtà non ci prova, dice che sono diversi. Babe, siamo venuti per vedere il diverso, perchè il solito, la routine annoia. Gli exchange students vogliono scoprire.
Forse è stata un po' troppo spinta, la madre è stata exchange students e quindi l'ha fatta partire, forse non era la cosa per lei, forse doveva scegliere il semestre e non l'anno, forse è solo un momento e poi migliorerà (quello che spero, perchè non voglio ritrovarmi in casa da sola).
Occhei, davvero, il computer inizia ad essere troppo caldo, e il post troppo lungo.
Propositi e progetti della settimana: salutare bene Lois che mi mancherà un sacco (Mamma, Papà, preparatevi che verrà a trovarci, e poi andrò a trovarla in Olanda <3), dovrei andare a casa di Amber, e uscire con Austin, e magari nel weekend "studio" un po', che quando torno a scuola ho due tests :)
Ultima cosa: il blog ha superato le novemila visite e non mi ero neanche accorta <3
Davvero tanto amore dall'Indiana, Allie.

(Questa commercial mi piace troppo)



martedì 9 ottobre 2012

You should text me!

Ho appena realizzato che è molto meglio aggiornare spesso, perchè negli aggiornamenti settimanali 1) devo scrivere troppo, 2) mi perdo i pezzi. Ora dopo avere realizzato devo solo trovare la forza di aggiornare più spesso. Good luck a me stessa.
Allora, Tennessee. Andare è lungo, 7 ore. E dopo avere letto, ascoltato musica, e avere giocato a Yellow Car con la family (perdendo sempre), non sapevo più cosa fare. Però sono sopravvissuta. In pratica siamo andati giù perchè Jeff è coach di una squadra di softaball (The Vibe), e avevano un megagiga torneo con squadre da ogni dove (tipo 70 squadre e siamo arrivati settimi, BUONA). Io ero sempre positiva, però devo ammetterlo che Nanna non aveva tutti i torti a lamentarsi, fidatevi dopo 4 ore al freddo e al gelo, il softball perde il suo fascino (come se prima ne avesse!), pensate fare cosi per due giorni e mezzo. Però siamo sopravvissute. Fortunatamente Christy ha capito che non ce l'avremmo fatta, e una mattina ci ha portate a fare shopping in un centro commerciale di Knoxville. E... io e Nanna abbiamo trovato i vestiti per il Winter Formal, il ballo invernale, è il primo dicembre, è un po' meno importante del Prom e si indossano vestiti corti.
Siamo andati anche da Walmart, perchè c'era rischio pioggia e avevamo bisogno di almeno un ombrello. Non ho saputo resistere (foto sotto).

Il viaggio di ritorno è stato noiosissimo, fortunatamente avevo il telefono e ho sentito Amber, perchè Nanna dormiva, e Jeff era praticamente mezzo morto, perchè la sera prima (dopo essere arrivati settimi nel torneo) era uscito a festeggiare ed era tornato alle 5.00 del mattino. Però poi il nostro coprifuoco è alle undicimenodieci, bah.
Comunque è stato bello tornare at Home Sweet Home, perchè nell'albergo in Tennessee avevamo una stanza tutti insieme e Jeff russa ahah.
Però sono tutte esperienze, e se ci ripenso, mi ricordo le risate con Nanna mentre ci annoiavamo, lo shopping + cibo cinese, lo Starbucks per festeggiare la quasi vittoria...

Tipo l'unico momento col sole
Ci sono mega aggiornamenti anche dopo il ritorno. Alla sera stavo tranquillamente caricando le poche foto del Tennessee e ... mi scrive Joe (vedi titolo). No, non ho nessuna intenzione di spiegare chi è, potete capire benissimo da soli perchè sono esaltata. Vabbè mi scrive su facebook e mi dà il suo numero. Quindi dall'altro ieri ci sentiamo sul cellulare, e mi ha invitata a uscire. Probabilmente venerdì. Forza, che magari trovo qualcuno con cui andare al Winter Formal.
Qui la mentalità per le uscite è mooolto diversa, quindi i genitori devono incontrare tutti quelli con cui esci e conoscerli. Quando ho detto a Jeff che Joe mi ha invitata a uscire e che era disposto a venire a parlargli, Jeff ha detto che deve tirare fuori il fucile (scherzando ovviamente), però gli farà seriamente il terzo grado (papà puoi stare tranquillo).
In più anche Amber mi scrive sempre, e mi ha invitata ad andare a casa sua per uno sleepover. E' stato difficile, bisogna dirlo ai futuri exchange, ma finalmente sento che ho degli amici. Non come quelli in Italia, ma lo potrebbero diventare, bisogna solo lavorarci, e ora il tempo che passiamo insieme farà il resto.
Siamo andati in un ristorante in cui si poteva scrivere sui muri

Siccome mi sono resa conto che mi dimentico sempre di scrivere le piccole cose che noto, ho avuto la geniale idea di iniziare a scrivermele sul telefono, ecco qua qualcosa:

-La radio con musica reggae si chiama "The Joint", e qualche volta quando andiamo a scuola, anche se non gli piace, Jeff si sintonizza per me
-Si stanno già tutti preparando per Halloween, da Walmart ci sono almeno 4 corsie di costumi, e alcune casa hanno fuori ragnatele, scheletri, fantasmi, zucche etcetc
-A scuola molti ragazzi rimangono stupiti dal fatto che io abbia un Iphone, perchè alcuni pensano che in Italia siamo arretrati e non abbiamo il telefono. Altri mi hanno chiesto se ci regalano il telefono quando facciamo l'anno all'estero, solo perchè la maggior parte degli exchange students a scuola ha un IPhone, ahah ero molto tentata di rispondere :" Si, certo, è per questo che ho scelto di fare l'Exchange, per il telefono gratis!"
-Ho appena scoperto l'esistenza di un nuovo sport "Disc Golf", praticamente golf con il frisbee. Joe è stato così gentile da spiegarmelo.
-Dappertutto qui musica Country, si sente tantissimo Taylor Swift, e due canzoni molto famose (non so se avete voglia di aggiornarvi sulle mode qui) sono : Over di Blake Shelton, Wanted di Hunter Hayes
- Durante l'attesa per le partite di pallavolo, le mia compagne ballano e le canzoni più quotate sono assolutamente WOP (J Dash), Get low (Lil Jo& The East Side Boyz), più i vari classici "If I Was You're Boyfriend", "Call Me Myabe", "Payphone", "Whistle"...
- Tornando all'argomento uscite, qui i ragazzi presentano i fidanzati/e alla famiglia. In algebra stavo parlando con una ragazza. Lei ha appena lasciato il fidanzato, e il papà le fa le scenate dicendo che deve fare funzionare la storia, e non può finirla così, perchè a lui va a genio il ragazzo. Io ero tipo stupita, in Italia le famiglie non entrano cosi tanto nei tuoi business, e per lo più mi sembra anche giusto,  ma è solo una mentalità diversa.
-Mi piace vivere un po' superficiale, ma non troppo,  rilassata, il mio problema non è la versione di greco, ma farmi degli amici e trovare delle scarpe per il ballo. Ogni tanto ci vuole.

Era un post breve ma va bene cosssì. Domani andiamo a Fort Wayne per fare shopping (ancora!) con Christoph+famiglia e Lois, a breve dovrebbero arrivarmi delle vans nuove che ho ordinato (bellobello), Giovedi ultima partita di pallavolo e Senior Night, sabato un matrimonio, mercoledi festa a sopresa per Lois, perchè se ne torna in Olanda. Vacanze, passate troppo in fretta!


Non ci credo che non ho mai pubblicato questa canzone.

mercoledì 3 ottobre 2012

Smettila di pensare al titolo e scrivi il post. Pillole di saggezza.

Eccoci qua, me e chi? Bah mi sa che scrivo per me stessa, ma va bene anche così.
Iniziamo. SBAM. Vuoto di memoria. La routine inizia a distruggere tutto, non ricordo cosa ho mangiato per pranzo. Apposto, ora mi applico.
Siamo rimasti (questo plurale come se ci fosse qualcuno) al bonfire. Ci siamo divertiti, insomma si sta intorno a un fuoco e si chiacchera (e mangia, OVVIAMENTE). Austin e unodicuinonricordoilnome, amici di Sammy, sono nel team di nuoto, sono simpaticissimi, e hanno cercato di imparare parolacce in tutte le lingue ahah.
La settimana è passata, scuola, pallavolo, compiti, compiti, pallavolo, scuola (va beh avete capito).


Venerdi football game contro Peru, @Peru, had fun! Arriviamo e ci separiamo, perchè Jeff e Christy vanno nella platea dell'altra scuola, perchè hanno studiato lì, io e Nanna andiamo tra gli studenti della Maconaquah High School <3. Altra separazione, perchè davvero io voglio molto bene a mia sorella, però non possiamo stare sempre attaccate, e poi lei sta con l'altra exchange danese e parlano in danese (sorry per la ripetizione) quindi non mi sembrava una cosa molto intelligente. Fortunatamente la mattina avevo convinto Amber a venire, cosi ho avuto sempre qualcuno con cui stare. Io e Amber siamo riuscite a trovare un posto in prima fila con Audrey e Stacia, che sono simpaticissime, e di fianco a noi Joe, Chad e altri ragazzi del calcio.
I'm so happy di aver trovato Amber. Durante la pausa abbiamo comprato dei nachos che abbiamo diviso e tipo lei si è fermata a parlare con tutti (la pausa era moooolto lunga, perchè era Senior Night per Peru).
Ancora tutti i ragazzi mi hanno invitato alle varie feste, e anche Amber, però non potevo andare, perchè con la mia famiglia ospitante tutto deve essere organizzato bene e con anticipo.

Quindi dopo la partita sono andate al ristorate con la famiglia. Ecco, Jeff (papà ospitante) ha deciso bene si farmi fare una figura demmerda.
Faccio l'errore di commentare con Nanna che il cameriere è cute, e lei lo dice ridendo ai genitori. Vado in bagno e quando torno al tavolo vedo il cameriere che mi sorride, vabè. Dopo cinque minuti il cameriere viene al tavolo e mi chiede come va, pretty lady, e da dove vengo. Io rispondo, tutto il tempo guardando Jeff con uno sguardo da tiammazzooraaspettaunsecondo (Jeff la volta prima l'aveva detto, se commentate i ragazzi preparatevi che io ci parlo, ma nessuno l'aveva preso sul serio, almeno IO non l'avevo preso sul serio). Mentre ero bagno Jeff era andato dal cameriere, che era senior alla mia scuola l'anno scorso, e gli aveva detto che gli andavo dietro e e gli aveva chiesto se poteva venire a parlarmi. Il resto della serata è passata con il cameriere che mi faceva l'occhiolino ogni volta che passava. Non tornerò più in quel ristorante. (Oddio il mio italiano è pessimo, spero di non avere cannato i tempi).
Sabato siamo andati a fare shopping con Emma a Michigan city. Insomma shopping, non serve una spiegazione.
Domenica davvero non sono uscita dalla mia camera SKYPE, SKYPE, SKYPE.
Settimana routine abbastanza.
NOTIZIE RANDOM, perchè pensare all'ordine è troppo difficile:
-Sto facendo amicizia con i miei due compagni di banco in Algebra, they are really nice
-Sono un po' triste, perchè Lois torna in Olanda dopo le vacanze, avrebbe dovuto fare un semestre, ma non si è trovata bene.
-Oggi in study hall un ragazzo ha farted, e nessuno ha fatto una piega. Per rendervi l'idea, io avevo le cuffie con la musica, e sono a tre banchi di distanza, ma ho sentito il rumore ahahahhahah
- Amber mi ha invitata a uscire YEE
- Domani salto scuola, perchè andiamo per cinque giorni in Tennessee, spero di trovare un vestito per Winter Formal
-AHAH Italiani, io ora ho due settimane di vacanze <3 <3
- Guardate cosa mi hanno mandato i miei tenerissimi compagni di classe (lo ammetto, quando ho ricevuto questa foto, sono diventata un po' homesick :'(  )


Davvero è un post pessimo, chiedo perdono, buona notte
Allie
P.S. la canzone alza il livello